Lymburner Alannah H, Kelly Tosha R, Hobson Keith A, MacDougall-Shackleton Elizabeth A, MacDougall-Shackleton Scott A
Advanced Facility for Avian Research, Department of Biology, University of Western Ontario, 1151 Richmond Avenue, London, ON N6A 5B7, Canada.
Advanced Facility for Avian Research, Department of Biology, University of Western Ontario, 1151 Richmond Avenue, London, ON N6A 5B7, Canada; Advanced Facility for Avian Research, Department of Psychology, University of Western Ontario, 1151 Richmond Avenue, London, ON N6A 5C2, Canada.
Horm Behav. 2016 Sep;85:102-107. doi: 10.1016/j.yhbeh.2016.06.013. Epub 2016 Aug 14.
In seasonally migratory animals, migration distance often varies substantially within populations such that individuals breeding at the same site may overwinter different distances from the breeding grounds. Shorter migration may allow earlier return to the breeding grounds, which may be particularly advantageous to males competing to acquire a breeding territory. However, little is known about potential mechanisms that may mediate migration distance. We investigated naturally-occurring variation in androgen levels at the time of arrival to the breeding site and its relationship to overwintering latitude in male and female song sparrows (Melospiza melodia). We used stable isotope analysis of hydrogen (δ(2)H) in winter-grown claw tissue to infer relative overwintering latitude (migration distance), combined with 14years of capture records from a long-term study population to infer the arrival timing of males versus females. Relative to females, males had higher circulating androgen levels, migrated shorter distances, and were more likely to be caught early in the breeding season. Males that migrate short distances may benefit from early arrival at the breeding grounds, allowing them to establish a breeding territory. Even after controlling for sex and date, androgen levels were highest in individuals that migrated shorter distances. Our findings indicate that androgens and migration distance are correlated traits within and between sexes that may reflect individual variation within an integrated phenotype in which testosterone has correlated effects on behavioral traits such as migration.
在季节性迁徙的动物中,种群内的迁徙距离往往差异很大,以至于在同一地点繁殖的个体可能会在距离繁殖地不同的地方越冬。较短的迁徙距离可能会使它们更早回到繁殖地,这对于竞争获取繁殖领地的雄性来说可能特别有利。然而,对于可能介导迁徙距离的潜在机制,我们却知之甚少。我们研究了雄性和雌性歌带鹀(Melospiza melodia)到达繁殖地时雄激素水平的自然变化及其与越冬纬度的关系。我们利用冬季生长的爪组织中氢的稳定同位素分析(δ(2)H)来推断相对越冬纬度(迁徙距离),并结合来自一个长期研究种群长达14年的捕获记录来推断雄性和雌性的到达时间。相对于雌性,雄性具有更高的循环雄激素水平,迁徙距离更短,并且更有可能在繁殖季节早期被捕获。迁徙距离短的雄性可能会从早到繁殖地中受益,从而使它们能够建立繁殖领地。即使在控制了性别和日期之后,迁徙距离较短的个体的雄激素水平仍然最高。我们的研究结果表明,雄激素和迁徙距离是性别内部和性别之间的相关性状,可能反映了综合表型中的个体差异,在这种表型中,睾酮对诸如迁徙等行为性状具有相关影响。