Moss D
Int J Psychoanal. 1989;70 ( Pt 2):275-86.
In 'The unconscious', Freud's distinction between neurosis and psychosis rests upon a distinction in the functional utilization of word and thing representations in the two categories. This relation of word to thing parallels the relation of signifier to signified initially developed by Saussure and then taken up by Lacan in his re-reading and re-working of Freud. Lacan triangularizes Saussure's two-termed scheme by introducing the concept of the Father (The-Name-of..., The-Law-of..., The Paternal Function). The Father is a logical-structural term which permanently segregates signifier from signified and thus transforms erotic life from a search for the original 'real thing' to a represented substitute. Segments of a clinical narrative are presented to demonstrate this triangularity and to illuminate the particular volatility of that triangulated logical structure in near-psychotic states.
在《无意识》中,弗洛伊德对神经症和精神病的区分基于两类中词语表象和事物表象在功能运用上的差异。词语与事物的这种关系类似于索绪尔最初提出、随后拉康在对弗洛伊德进行重新解读和重新阐释时所采用的能指与所指的关系。拉康通过引入“父亲”(“……之名”“……之法”“父性功能”)的概念,将索绪尔的二元结构三角化。“父亲”是一个逻辑结构术语,它永久性地将能指与所指分隔开来,从而将力比多生活从对原初“真实事物”的追寻转变为一种表象替代物。文中呈现了一段临床叙述片段,以展示这种三角关系,并阐明在接近精神病状态下那种三角化逻辑结构的特殊易变性。