Suppr超能文献

[当前公共卫生领域关于水合作用的政策和建议所产生的不良结果]

[Bad results obtained from the current public health policies and recommendations of hydration].

作者信息

San Mauro Martín Ismael, Romo Orozco Denisse Aracely, Mendive Dubourdieu Paula, Garicano Vilar Elena, Valente Ana, Betancor Fabiana, Morales Hurtado Alexis Daniel, Garagarza Cristina

机构信息

Research Centre in Nutrition and Health CINUSA Group. Madrid.

出版信息

Nutr Hosp. 2016 Jul 19;33(4):399. doi: 10.20960/nh.399.

Abstract

INTRODUCTION

Achieving an adequate intake of water is crucial within a balanced diet. For that purpose, dietary guidelines for healthy eating and drinking are an important consideration and need to be updated and disseminated to the population.

AIM

We aimed to evaluate the liquid intake habits of a Mediterranean and Latin American population (Spain-Portugal and Mexico-Uruguay) and if they support the current recommendations of hydration by the EFSA.

METHODS

A record of fluid intake was obtained from 1168 participants from 4 countries above; and then compared with current consensus about hydration 1600 mL/day (female) and 2000 mL/day (male).

RESULTS

The average fluid intake slightly surpassed the recommended: mean of 2049 mL/day (2,223 mL in males, 1,938 mL in females). Portugal stood out due to its lower intake (mean of 1,365 mL/day). Water contributed the largest part to total fluid intake (37%) in all countries (mean of 1365 mL/day). Hot beverages (18%) and milk and derivates (17%) follow water in highest consumption. The 20% of males and only 0.3% of females knew recommendations of hydration, while 63.3% of males and 62% of females followed them. Only 8.4% of people who follow the recommendations know them.

CONCLUSION

The people studied surpassed the recommendation, although majority they didn´t know it. Future research should examine actual beverage consumption patterns and evaluate if the current consensuses are correctly adapted to the population needs. Hydration's policies should be transmitted to the population for their knowledge and adequate compliance.

摘要

引言

在均衡饮食中,保证充足的水分摄入至关重要。为此,健康饮食饮水的膳食指南是一项重要考量因素,需要更新并向公众传播。

目的

我们旨在评估地中海和拉丁美洲人群(西班牙 - 葡萄牙以及墨西哥 - 乌拉圭)的液体摄入习惯,以及这些习惯是否符合欧洲食品安全局(EFSA)当前关于水合作用的建议。

方法

记录了上述4个国家1168名参与者的液体摄入量;然后将其与当前关于水合作用的共识进行比较,即女性每天1600毫升,男性每天2000毫升。

结果

平均液体摄入量略超过建议量:平均每天2049毫升(男性为2223毫升,女性为1938毫升)。葡萄牙的摄入量较低(平均每天1365毫升),因而较为突出。在所有国家中,水在总液体摄入量中占比最大(37%)(平均每天1365毫升)。热饮(18%)以及牛奶及其制品(17%)的消费量紧随水之后。20%的男性和仅0.3%的女性了解水合作用的建议,而63.3%的男性和62%的女性遵循这些建议。遵循建议的人群中只有8.4%了解这些建议。

结论

尽管大多数被研究人群不知道自己的摄入量超过了建议量,但他们的摄入量确实超过了建议水平。未来的研究应审视实际的饮料消费模式,并评估当前的共识是否正确地适应了人群需求。水合作用政策应向公众宣传,以便他们了解并充分遵守。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验