Fan Ru-Ying, Wang Xiao-Wei, Xue Li-Jun, An Ran, Sheng Jian-Qiu
Ru-Ying Fan, Xiao-Wei Wang, Li-Jun Xue, Jian-Qiu Sheng, Department of Gastroenterology, Beijing Military General Hospital, Beijing 100700, China.
World J Clin Cases. 2016 Aug 16;4(8):248-52. doi: 10.12998/wjcc.v4.i8.248.
Cronkhite-Canada syndrome (CCS) is a rare but serious protein-losing enteropathy, but little is known about the mechanism. Further more, misdiagnosis is common due to non-familiarity of its clinical manifestation. A 40-year-old male patient was admitted to our hospital because of diarrhea and hypogeusia associated with weight loss for 4 mo. On physical examination, skin pigmentation, dystrophic nail changes and alopecia were noted. He had no alike family history. Laboratory results revealed low levels of serum albumin (30.1 g/L, range: 35.0-55.0 g/L), serum potassium (2.61 mmol/L, range: 3.5-5.5 mmol/L) and blood glucose (2.6 mmol/L, range: 3.9-6.1 mmol/L). The erythrocyte sedimentation rate was elevated to 17 mm/h (range: 0-15 mm/h). X-ray of chest and mandible was normal. The endoscopic examination showed multiple sessile polyps in the stomach, small bowel and colorectum. Histopathologic examination of biopsies obtained from those polyps showed hyperplastic change, cystic dilatation and distortion of glands with inflammatory infiltration, eosinophilic predominance and stromal edema. Immune staining for IgG4 plasma cells was positive in polyps of stomach and colon. The patient was diagnosed of CCS and treated with steroid, he had a good response to steroid. Both histologic findings and treatment response to steroid suggested an autoimmune mechanism underling CCS.
克朗凯特-加拿大综合征(CCS)是一种罕见但严重的蛋白丢失性肠病,但其发病机制尚不清楚。此外,由于对其临床表现不熟悉,误诊很常见。一名40岁男性患者因腹泻、味觉减退伴体重减轻4个月入院。体格检查发现皮肤色素沉着、指甲营养不良性改变和脱发。他没有类似的家族史。实验室检查结果显示血清白蛋白水平低(30.1 g/L,范围:35.0 - 55.0 g/L)、血清钾水平低(2.61 mmol/L,范围:3.5 - 5.5 mmol/L)和血糖水平低(2.6 mmol/L,范围:3.9 - 6.1 mmol/L)。红细胞沉降率升高至17 mm/h(范围:0 - 15 mm/h)。胸部和下颌骨X线检查正常。内镜检查显示胃、小肠和结肠有多个无蒂息肉。从这些息肉获取的活检组织病理检查显示增生性改变、腺体囊性扩张和扭曲,伴有炎症浸润,以嗜酸性粒细胞为主,间质水肿。胃和结肠息肉的IgG4浆细胞免疫染色呈阳性。该患者被诊断为CCS并接受类固醇治疗,对类固醇治疗反应良好。组织学发现和对类固醇的治疗反应均提示CCS存在自身免疫机制。