Catovsky D, Fooks J, Richards S
Academic Department of Haematology, Royal Marsden Hospital.
Br J Haematol. 1989 Jun;72(2):141-9. doi: 10.1111/j.1365-2141.1989.tb07674.x.
We report the analysis of prognostic factors in a cohort of 660 patients entered in the first Medical Research Council trial in chronic lymphocytic leukaemia (CLL) between 1978 and 1984. The majority (94%) of patients were aged 50 or over and the number of men (M) was almost twice that of women (F) with an M:F ratio of 1.8:1. The M:F ratio was lower, 1.5:1, in patients aged 70 or over. Stage A CLL was the most common, and stage C the least common, among women of all ages, in contrast to men for whom stage A only predominated in the older age group. As the majority of CLL patients are elderly we have examined the causes of death in great detail. 29% of deaths were unrelated to CLL, mainly other cancers (12%) and cardiovascular complications (16%). The majority of deaths in patients presenting with stages B and C were from CLL-related causes, whilst almost half of the deaths in patients presenting with stage A were not obviously related to CLL. Univariate analysis disclosed that the A, B, C staging system was the most important factor considered; stratified and multivariate analysis showed that age and response to treatment were the main prognostic factors after stage. Women always fared better than men and this was independent of stage and age. This and other features documented in the trial suggest a major biological difference between the sexes which has not been widely recognized. The significant influence of treatment response on patients' survival suggests that the search for better treatments in CLL may be rewarding. The improved median survival of stage C patients recorded in this trial, 41 months, compares favourably with previous reports and may have resulted from better treatment.
我们报告了对660例患者预后因素的分析,这些患者参与了1978年至1984年期间医学研究委员会开展的第一项慢性淋巴细胞白血病(CLL)试验。大多数患者(94%)年龄在50岁及以上,男性(M)人数几乎是女性(F)的两倍,男女比例为1.8:1。在70岁及以上的患者中,男女比例较低,为1.5:1。在各年龄段女性中,A期CLL最为常见,C期最不常见,而在男性中,只有A期在老年组中占主导地位。由于大多数CLL患者是老年人,我们详细研究了死亡原因。29%的死亡与CLL无关,主要是其他癌症(12%)和心血管并发症(16%)。B期和C期患者的大多数死亡是由CLL相关原因导致的,而A期患者中近一半的死亡与CLL没有明显关系。单因素分析显示,A、B、C分期系统是所考虑的最重要因素;分层和多因素分析表明,年龄和对治疗的反应是分期之后的主要预后因素。女性的预后总是优于男性,这与分期和年龄无关。该试验记录的这一情况和其他特征表明,两性之间存在尚未被广泛认识的重大生物学差异。治疗反应对患者生存的显著影响表明,在CLL中寻找更好的治疗方法可能会有成效。本试验中记录的C期患者中位生存期有所改善,为41个月,与之前的报告相比很有利,这可能是更好的治疗所致。