Suzuki Hitoshi, Allegri Landino, Suzuki Yusuke, Hall Stacy, Moldoveanu Zina, Wyatt Robert J, Novak Jan, Julian Bruce A
Division of Nephrology, Juntendo University Faculty of Medicine, Tokyo 113-8421, Japan; University of Alabama at Birmingham, Birmingham, AL 35294, USA.
University of Parma, 43100 Parma, Italy.
Dis Markers. 2016;2016:7806438. doi: 10.1155/2016/7806438. Epub 2016 Aug 28.
In patients with IgA nephropathy (IgAN), circulatory IgA1 and IgA1 in mesangial deposits contain elevated amounts of galactose-deficient IgA1 (Gd-IgA1). We hypothesized that a fraction of Gd-IgA1 from the glomerular deposits and/or circulation may be excreted into the urine and thus represent a disease-specific biomarker. Levels of urinary IgA and Gd-IgA1 were determined in 207 patients with IgAN, 205 patients with other renal diseases, and 57 healthy controls, recruited in USA, Japan, and Italy. Urinary IgA was similarly elevated in patients with IgAN and renal-disease controls compared with healthy controls. However, urinary Gd-IgA1 levels were higher in patients with IgAN (IgAN, 28.0 ± 17.9; disease controls, 20.6 ± 17.4 units/mg urinary creatinine; P < 0.0001). Lectin western blotting data confirmed these results. In IgAN patients, levels of urinary Gd-IgA1 correlated with proteinuria (P < 0.001). When we purified IgA from serum and urine of an IgAN patient, the relative proportion of Gd-IgA1 to total IgA1 was higher in the urine compared with serum, suggesting selective excretion of Gd-IgA1 in IgAN. In summary, urinary excretion of Gd-IgA1 was elevated in patients with IgAN and the urinary Gd-IgA1 levels correlated with proteinuria. Urinary Gd-IgA1 may thus represent a disease-specific biomarker of IgAN.
在IgA肾病(IgAN)患者中,循环中的IgA1以及系膜沉积物中的IgA1含有大量的半乳糖缺陷型IgA1(Gd-IgA1)。我们推测,来自肾小球沉积物和/或循环中的一部分Gd-IgA1可能会排泄到尿液中,因此可作为疾病特异性生物标志物。在美国、日本和意大利招募了207例IgAN患者、205例其他肾病患者和57名健康对照者,测定其尿IgA和Gd-IgA1水平。与健康对照相比,IgAN患者和肾病对照患者的尿IgA同样升高。然而,IgAN患者的尿Gd-IgA1水平更高(IgAN为28.0±17.9;疾病对照为20.6±17.4单位/毫克尿肌酐;P<0.0001)。凝集素免疫印迹数据证实了这些结果。在IgAN患者中,尿Gd-IgA1水平与蛋白尿相关(P<0.001)。当我们从一名IgAN患者的血清和尿液中纯化IgA时,与血清相比,尿液中Gd-IgA1占总IgA1的相对比例更高,提示IgAN中Gd-IgA1的选择性排泄。总之,IgAN患者尿中Gd-IgA1排泄增加,且尿Gd-IgA1水平与蛋白尿相关。因此,尿Gd-IgA1可能是IgAN的疾病特异性生物标志物。