在中国，从研究到卫生政策的转化中持续具有重要性。

Continued importance in translation from research to health policy in China.

作者信息

Zhang Jun, Jiang Fan, Shen Xiaoming

机构信息

Shanghai Jiao Tong University School of Public Health, Shanghai, China.

Ministry of Education-Shanghai Key Laboratory of Children's Environmental Health, Xinhua Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, 200092, China.

出版信息

J Transl Med. 2016 Sep 20;14:272. doi: 10.1186/s12967-016-1021-7.

DOI:10.1186/s12967-016-1021-7

PMID:27649898

原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5029096/

Abstract

Precision Medicine may be considered as another strategic effort of "from-bench-to-beside" translation. In order to have a maximal impact on population health, the translation must go further. A new translational medicine paradigm is proposed to improve the clarity of conceptual pathways and facilitate translation from research to health policy. The latter is particularly important in low- and middle-income countries where the need to improve population health is immediate and immense.

摘要

精准医学可被视为“从实验室到床边”转化的另一项战略举措。为了对人群健康产生最大影响，这种转化必须更进一步。本文提出了一种新的转化医学范式，以提高概念路径的清晰度，并促进从研究到卫生政策的转化。这一点在低收入和中等收入国家尤为重要，因为这些国家改善人群健康的需求紧迫且巨大。