Ramírez Schon G, Torres Salich C, Burgos Trinidad H I, Padilla Feliciano J S, Monasterio Hernández J M
Bol Asoc Med P R. 1989 Aug;81(8):308-10.
The case analysis of five patients with post-ampullary adenocarcinoma of the duodenum showed this to be a tumor which favors local extension into surrounding organs, instead of lymphatic or hepatic metastasis. This justifies and aggressive resectional approach to treatment, pancreaticoduodenectomy being the basic operation to be applied. Proximity to the superior mesenteric vessels involving them in four out of five of our tumors, is the major anatomic limiting factor. Leaving vascular control for the end of the excision and perfusing them to maintain viability of the gut until a comfortable vascular anastomosis can be constructed, should solve the problem. Misdiagnosis proved to be a prominent source of error, causing delays and inappropriate therapy. The Cancer Registry of Puerto Rico has documented an incidence of carcinoma of the duodenum similar to that of the ampulla of Vater. This fact demands the same care in the conduct of diagnostic procedures of the distal duodenum as is customary in the visualization of the ampulla.
对5例十二指肠壶腹后腺癌患者的病例分析显示,这是一种倾向于局部侵犯周围器官而非发生淋巴转移或肝转移的肿瘤。这证明了采取积极的切除治疗方法是合理的,胰十二指肠切除术是基本的手术方式。在我们的5例肿瘤中有4例肿瘤靠近肠系膜上血管并累及这些血管,这是主要的解剖学限制因素。在切除末端进行血管控制并对其进行灌注以维持肠道活力,直到能够构建舒适的血管吻合,应该可以解决这个问题。误诊被证明是一个突出的错误来源,会导致延误和不适当的治疗。波多黎各癌症登记处记录的十二指肠癌发病率与 Vater壶腹癌相似。这一事实要求在十二指肠远端的诊断程序中给予与Vater壶腹可视化时相同的重视。