Yu Karl O A, Randolph Adrienne G, Agan Anna A, Yip Wai-Ki, Truemper Edward J, Weiss Scott L, Ackerman Kate G, Schwarz Adam J, Giuliano John S, Hall Mark W, Bubeck Wardenburg Juliane
Department of Pediatrics.
Department of Anesthesia, Perioperative, and Pain Medicine, Boston Children's Hospital.
J Infect Dis. 2016 Dec 1;214(11):1638-1646. doi: 10.1093/infdis/jiw441. Epub 2016 Sep 20.
Development of methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) pneumonia after a respiratory viral infection is frequently fatal in children. In mice, S. aureus α-toxin directly injures pneumocytes and increases mortality, whereas α-toxin blockade mitigates disease. The role of α-toxin in pediatric staphylococcal-viral coinfection is unclear.
We enrolled children across 34 North American pediatric intensive care units with acute respiratory failure and suspected influenza virus infection. Serial serum anti-α-toxin antibody titers and functional α-toxin neutralization capacity were compared across children coinfected with MRSA or methicillin-susceptible S. aureus (MSSA) and control children infected with influenza virus only. MRSA isolates were tested for α-toxin production and lethality in a murine pneumonia model.
Influenza virus was identified in 22 of 25 children with MRSA coinfection (9 died) and 22 patients with MSSA coinfection (all survived). Initial α-toxin-specific antibody titers were similar, compared with those in the 13 controls. In patients with serial samples, only MRSA-coinfected patients showed time-dependent increases in anti-α-toxin titer and functional neutralization capacity. MRSA α-toxin production from patient isolates correlated with initial serologic titers and with mortality in murine pneumonia.
These data implicate α-toxin as a relevant antigen in severe pediatric MRSA pneumonia associated with respiratory viral infection, supporting a potential role for toxin-neutralizing therapy.
呼吸道病毒感染后发生耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)肺炎的儿童常常预后不良。在小鼠中,金黄色葡萄球菌α毒素直接损伤肺细胞并增加死亡率,而阻断α毒素可减轻疾病。α毒素在儿童葡萄球菌 - 病毒合并感染中的作用尚不清楚。
我们纳入了来自北美34个儿科重症监护病房的患有急性呼吸衰竭且疑似感染流感病毒的儿童。比较了合并感染MRSA或甲氧西林敏感金黄色葡萄球菌(MSSA)的儿童与仅感染流感病毒的对照儿童的系列血清抗α毒素抗体滴度和功能性α毒素中和能力。在小鼠肺炎模型中检测MRSA分离株的α毒素产生情况和致死性。
在25例合并感染MRSA的儿童中有22例检测出流感病毒(9例死亡),22例合并感染MSSA的患者(全部存活)。与13名对照儿童相比,初始α毒素特异性抗体滴度相似。在有系列样本的患者中,只有合并感染MRSA的患者显示抗α毒素滴度和功能性中和能力随时间增加。患者分离株产生的MRSAα毒素与初始血清学滴度以及小鼠肺炎死亡率相关。
这些数据表明α毒素是与呼吸道病毒感染相关的严重儿童MRSA肺炎中的一种相关抗原,支持毒素中和疗法的潜在作用。