Obstet Gynecol. 2016 Oct;128(4):937-938. doi: 10.1097/AOG.0000000000001704.
Vulvar intraepithelial neoplasia (VIN) is an increasingly common problem, particularly among women in their 40s. Although spontaneous regression has been reported, VIN should be considered a premalignant condition. Immunization with the quadrivalent or 9-valent human papillomavirus vaccine, which is effective against human papillomavirus genotypes 6, 11, 16, and 18, and 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, and 58, respectively, has been shown to decrease the risk of vulvar high-grade squamous intraepithelial lesion (HSIL) (VIN usual type) and should be recommended for girls aged 11-12 years with catch-up through age 26 years if not vaccinated in the target age. There are no screening strategies for the prevention of vulvar cancer through early detection of vulvar HSIL (VIN usual type). Detection is limited to visual assessment with confirmation by histopathology when needed. Treatment is recommended for all women with vulvar HSIL (VIN usual type). Because of the potential for occult invasion, wide local excision should be performed if cancer is suspected, even if biopsies show vulvar HSIL. When occult invasion is not a concern, vulvar HSIL (VIN usual type) can be treated with excision, laser ablation, or topical imiquimod (off-label use). Given the relatively slow rate of progression, women with a complete response to therapy and no new lesions at follow-up visits scheduled 6 months and 12 months after initial treatment should be monitored by visual inspection of the vulva annually thereafter.
外阴上皮内瘤变(VIN)是一个日益常见的问题,尤其在40多岁的女性中。尽管有自发消退的报道,但VIN应被视为一种癌前病变。四价或九价人乳头瘤病毒疫苗分别对人乳头瘤病毒6、11、16和18型,以及6、11、16、18、31、33、45、52和58型有效,已显示可降低外阴高级别鳞状上皮内病变(HSIL)(VIN常见类型)的风险,对于11至12岁的女孩应推荐接种,若在目标年龄未接种,26岁之前可补种。目前尚无通过早期检测外阴HSIL(VIN常见类型)来预防外阴癌的筛查策略。检测仅限于视觉评估,必要时通过组织病理学确诊。所有外阴HSIL(VIN常见类型)的女性均建议接受治疗。由于存在隐匿性浸润的可能,即使活检显示为外阴HSIL,若怀疑有癌症,也应进行广泛局部切除。当不存在隐匿性浸润问题时,外阴HSIL(VIN常见类型)可采用切除、激光消融或局部使用咪喹莫特(非标签用药)进行治疗。鉴于其进展相对缓慢,初始治疗后6个月和12个月安排的随访中对治疗完全缓解且无新病变的女性,此后应每年对外阴进行视觉检查监测。