J Am Vet Med Assoc. 1989 Aug 1;195(3):314-7.
This report, prepared by the AVMA Council on Biologic and Therapeutic Agents, summarizes information available on important diseases affecting dogs and cats, and includes recommendations for immunization to control these diseases. The revision was necessary to account for new knowledge and new products. The guidelines are for the usual situation of one or a few animals in a single environment. The veterinarian must use judgement and modify the guidelines for animals with special risks, for example, those in kennels, catteries, and shows. Some of these factors are discussed in the text. The Council recommends only those vaccines licensed by the USDA. Every effort was made to make the guidelines consistent with currently available products. The specific manufacturer's recommendations supplied with the vaccine should be consulted, particularly with new or revised products.
本报告由美国兽医协会生物与治疗剂委员会编写,总结了有关影响犬猫的重要疾病的现有信息,并包括控制这些疾病的免疫建议。由于新知识和新产品的出现,有必要进行修订。这些指南适用于单一环境中一只或几只动物的通常情况。兽医必须运用判断力,针对有特殊风险的动物(例如犬舍、猫舍和展览中的动物)对指南进行修改。其中一些因素在文中进行了讨论。委员会仅推荐美国农业部许可的疫苗。已尽一切努力使指南与现有产品保持一致。应参考疫苗附带的特定制造商建议,特别是对于新的或修订的产品。