Taylor B A, Williams G T, Hughes L E, Rhodes J
University Department of Surgery, University of Wales College of Medicine, Cardiff, UK.
Int J Colorectal Dis. 1989 Aug;4(3):197-9. doi: 10.1007/BF01649703.
We have investigated excision biopsy of anal skin tags as an adjunct to rectal biopsy in the diagnosis of Crohn's disease. Twenty-six patients with proven Crohn's disease of the large and/or small bowel were studied. All had perianal skin tags removed under local anaesthesia as outpatients, when rectal biopsies were also obtained. Three sections from each skin tag and three from each rectal biopsy were examined for granulomas. The rectal biopsies were also examined for changes 'suggestive' of Crohn's disease. Anal skin tags from 26 patients without Crohn's disease acted as controls. Of the patients with Crohn's disease, granulomas were found in both anal skin tags and rectal biopsies in five patients, in anal skin tags only in four, and in rectal biopsies only in three. When present, granulomas were more plentiful in anal skin tags than in rectal biopsies, being seen in all 3 sections in 7 of 9 'positive' tags (i.e.: in 31% of 78 sections), compared to only 1 of 8 'positive' rectal biopsies (i.e.: in 13% of 78 sections). No granulomas were seen in control anal skin tags. The procedure provides a simple technique which is complementary to rectal biopsy, by which histological confirmation of Crohn's disease may be obtained.
我们研究了肛门皮赘切除活检作为直肠活检的辅助手段在克罗恩病诊断中的作用。对26例经证实患有大肠和/或小肠克罗恩病的患者进行了研究。所有患者均在局部麻醉下作为门诊病人切除肛周皮赘,同时获取直肠活检样本。对每个皮赘的三个切片以及每个直肠活检样本的三个切片进行肉芽肿检查。直肠活检样本还检查了提示克罗恩病的变化。26例无克罗恩病患者的肛门皮赘作为对照。在患有克罗恩病的患者中,5例患者的肛门皮赘和直肠活检样本中均发现肉芽肿,4例仅在肛门皮赘中发现,3例仅在直肠活检样本中发现。当存在肉芽肿时,肛门皮赘中的肉芽肿比直肠活检样本中更丰富,9个“阳性”皮赘中的7个(即:78个切片中的31%)的所有3个切片中均可见肉芽肿,而8个“阳性”直肠活检样本中只有1个(即:78个切片中的13%)可见。对照肛门皮赘中未发现肉芽肿。该方法提供了一种简单的技术,可作为直肠活检的补充,通过该技术可获得克罗恩病的组织学确诊。