Fuentes Ricardo, De la Cuadra Juan Carlos, Lacassie Hector, González Alejandro
Pontificia Universidad Católica de Chile, Facultad de Medicina, División de Anestesiología, Santiago, Chile.
Pontificia Universidad Católica de Chile, Facultad de Medicina, División de Anestesiología, Santiago, Chile.
Braz J Anesthesiol. 2018 Jan-Feb;68(1):87-90. doi: 10.1016/j.bjan.2015.09.008. Epub 2016 Sep 28.
Neonates and small infants with craniofacial malformation may be very difficult or impossible to mask ventilate or intubate. We would like to report the fiberoptic intubation of a small infant with Treacher Collins Syndrome using the technique described by Ellis et al.
An one month-old infant with Treacher Collins Syndrome was scheduled for mandibular surgery under general endotracheal anesthesia. Direct laryngoscopy for oral intubation failed to reveal the glottis. Fiberoptic intubation using nasal approach and using oral approach through a 1.5 size laryngeal mask airway were performed; however, both approach failed because the fiberscope loaded with a one 3.5 mm ID uncuffed tube was stuck inside the nasal cavity or inside the laryngeal mask airway respectively. Therefore, the laryngeal mask airway was keep in place and the fiberoptic intubation technique described by Ellis et al. was planned: the tracheal tube with the 15 mm adapter removed was loaded proximally over the fiberscope; the fiberscope was advanced under video-screen visualization into the trachea; the laryngeal mask airway was removed, leaving the fiberscope in place; the tracheal tube was passed completely through the laryngeal mask airway and advanced down over the fiberscope into the trachea; the fiberscope was removed and the 15 mm adapter was reattached to the tracheal tube.
The fiberoptic intubation method through a laryngeal mask airway described by Ellis et al. can be successfully used in small infants with Treacher Collins Syndrome.
患有颅面畸形的新生儿和小婴儿可能很难或无法进行面罩通气或插管。我们想报告一例使用埃利斯等人描述的技术对一名患有特雷彻·柯林斯综合征的小婴儿进行纤维支气管镜引导插管的病例。
一名1个月大患有特雷彻·柯林斯综合征的婴儿计划在全身气管内麻醉下进行下颌骨手术。直接喉镜经口插管未能看到声门。分别尝试了经鼻途径和通过1.5号喉罩气道经口途径进行纤维支气管镜引导插管;然而,两种途径均失败,因为装载有一根内径3.5毫米无套囊导管的纤维支气管镜分别卡在鼻腔内或喉罩气道内。因此,保留喉罩气道,并计划采用埃利斯等人描述的纤维支气管镜引导插管技术:将移除了15毫米转接器的气管导管从近端套在纤维支气管镜上;在视频屏幕可视下将纤维支气管镜推进到气管内;移除喉罩气道,保留纤维支气管镜在位;将气管导管完全穿过喉罩气道并顺着纤维支气管镜推进到气管内;移除纤维支气管镜,并将15毫米转接器重新连接到气管导管上。
埃利斯等人描述的通过喉罩气道进行纤维支气管镜引导插管的方法可成功用于患有特雷彻·柯林斯综合征的小婴儿。