Thaler Markus A, Bietenbeck Andreas, Schulz Christoph, Luppa Peter B
Institut für Klinische Chemie und Pathobiochemie, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München, Germany.
Institut für Klinische Chemie und Pathobiochemie, Klinikum rechts der Isar der Technischen Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München, Germany.
Clin Biochem. 2017 Feb;50(3):134-138. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2016.10.008. Epub 2016 Oct 15.
Lipoprotein electrophoresis is the gold standard for the detection of chylous ascites and pleural effusions. It is, however, not suitable as a front-line test and not widely available. Most clinicians must rely solely on the quantitative determination of lipids. The aim of this work was to establish lipid cut-off values for the presence of chylomicrons in pleural and peritoneal fluid.
Triglyceride and cholesterol levels from 113 peritoneal and 154 pleural fluid samples investigated for chylomicrons via lipoprotein electrophoresis were considered. Receiver operating characteristic analyses were performed and cut-off levels determined.
54 peritoneal and 59 pleural fluid samples were positive for chylomicrons. In peritoneal fluid, triglycerides and triglycerides/cholesterol ratio exhibited areas under the curve (AUC) not significantly different from each other, but significantly larger than cholesterol alone. The AUC for triglycerides in pleural fluid was significantly larger than the AUCs for cholesterol and the triglycerides/cholesterol ratio. Triglyceride cut-offs with maximum Youden-Index, sensitivity >95%, and specificity >95% were calculated to be 187, 148, and 246mg/dl (2.13, 1.69, and 2.80mmol/l) for peritoneal fluid, and 240, 94, and 240mg/dl (2.74, 1.07, and 2.74mmol/l) for pleural fluid.
Triglyceride levels are the best parameter to detect chylous body fluids when lipoprotein electrophoresis is not available. Single-point triglyceride cut-offs of 187 and 240mg/dl (2.13 and 2.74mmol/l) or alternatively equivocal ranges of 148-246 and 94-240mg/dl (1.69-2.80 and 1.07-2.74mmol/l) were established for peritoneal and pleural fluid, respectively.
脂蛋白电泳是检测乳糜性腹水和胸腔积液的金标准。然而,它不适合作为一线检测方法,且应用并不广泛。大多数临床医生必须仅依靠脂质的定量测定。这项工作的目的是确定胸腔和腹腔积液中乳糜微粒存在时的脂质临界值。
考虑了113份腹腔积液样本和154份胸腔积液样本的甘油三酯和胆固醇水平,这些样本通过脂蛋白电泳检测乳糜微粒。进行了受试者工作特征分析并确定了临界水平。
54份腹腔积液样本和59份胸腔积液样本乳糜微粒呈阳性。在腹腔积液中,甘油三酯和甘油三酯/胆固醇比值的曲线下面积(AUC)彼此无显著差异,但显著大于单独的胆固醇。胸腔积液中甘油三酯的AUC显著大于胆固醇和甘油三酯/胆固醇比值的AUC。计算得出腹腔积液中具有最大约登指数、敏感性>95%和特异性>95%的甘油三酯临界值分别为187、148和246mg/dl(2.13、1.69和2.80mmol/l),胸腔积液的分别为240、94和240mg/dl(2.74、1.07和2.74mmol/l)。
当无法进行脂蛋白电泳时,甘油三酯水平是检测乳糜性体液的最佳参数。分别为腹腔积液和胸腔积液确定了187和240mg/dl(2.13和2.74mmol/l)的单点甘油三酯临界值,或者分别为148 - 246和94 - 240mg/dl(1.69 - 2.80和1.07 - 2.74mmol/l)的可疑范围。