Department of Thoracic Surgery, Military Hospital Moulay Ismail, Meknes, Morocco Department of Pulmonology, Military Hospital Moulay Ismail, Meknes, Morocco Department of Anatomopathology, Military Hospital Moulay Ismail, Meknes, Morocco Department of Anesthesiology, Military Hospital Moulay Ismail, Meknes, Morocco Private centre of Anatomopathology (Laboratory of GUENOUN), Meknes, Morocco.
Thorac Cancer. 2011 Aug;2(3):123-127. doi: 10.1111/j.1759-7714.2011.00047.x.
A 42-year-old man was found to have an abnormal shadow during a systematic physical examination. Computed tomography of the chest revealed a mass in the lateral segment of the left lower lobe with parietal contact without pleural effusion or mediastinal lymphadenopathy. Bronchoscopy showed inflammation at the pyramid basal bronchus without visualization of hydatid materials or bud tumor. The hydatid serology, testing for myobacterium tuberculosis in sputum and the histological finding of bronchial biopsy, were negative. Initial surgery of a posterolateral thoracotomy showed a mass with soft consistency adherent to the parietal pleura on the seventh and eighth intercostal space. Because of the technical difficulties of extemporaneous examination, a limited resection was performed. The histopathological exam showed a well-differentiated fetal adenocarcinoma. The patient was re-operated on for complete resection 1 month and 20 days later, she was staged cT2N0M0. At exploration we discovered local recurrence with a 1.5 cm nodule in the same segment. An extended lower lobectomy to the seventh and the eighth rib was performed with lymphadenectomy. The patient was staged as Ib (pT2N0M0) with clear resected margins (R0). She was discharged in good condition from hospital 11 days postoperatively. Review at 2, 6 and 11 weeks showed no complications and chest radiograph revealed no anomaly. No adjuvant therapy was conducted and the patient is under surveillance.
一位 42 岁男性在系统体检时发现异常阴影。胸部 CT 显示左肺下叶外侧段有一肿块,与壁层胸膜接触,无胸腔积液或纵隔淋巴结肿大。支气管镜检查显示基底支气管锥体炎症,未见包虫材料或芽肿。包虫血清学检查、痰分枝杆菌结核检测和支气管活检组织学检查均为阴性。后外侧开胸术的初始手术显示在第 7 和第 8 肋间有一个肿块,质地柔软,与壁层胸膜粘连。由于即时检查的技术困难,只进行了有限的切除。组织病理学检查显示为分化良好的胎儿腺癌。一个月零 20 天后,患者再次接受手术完全切除,分期为 cT2N0M0。探查时发现同一节段局部复发,有 1.5cm 的结节。进行了第七和第八肋骨的下叶扩大切除术和淋巴结清扫术。患者分期为 Ib(pT2N0M0),切缘无肿瘤(R0)。术后 11 天,患者情况良好出院。术后 2、6 和 11 周复查无并发症,胸部 X 线未见异常。未进行辅助治疗,患者处于监测中。