Suppr超能文献

产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科细菌在长期海外商务旅行者中的定植情况。

Extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae colonisation in long-term overseas business travellers.

机构信息

Department of Infectious Diseases, Tokyo Medical University Hospital, Tokyo, Japan.

Department of Microbiology Laboratory, Tokyo Medical University Hospital, Tokyo, Japan.

出版信息

Travel Med Infect Dis. 2016 Nov-Dec;14(6):561-567. doi: 10.1016/j.tmaid.2016.09.012. Epub 2016 Oct 18.

Abstract

BACKGROUND

International travel is considered a risk for colonisation with extended-spectrum β-lactamase-producing Enterobacteriaceae (ESBL-PE). To our knowledge, no studies to date have focused on ESBL-PE colonisation among long-term business travellers. Therefore this study aimed to clarify the characteristics associated with ESBL-PE colonisation in Japanese long-term business travellers.

METHODS

Japanese business travellers planning to stay abroad for ≥6 months were enrolled. Of the 192 travellers, 135 provided only post-travel stool samples and 57 provided both pre- and post-travel stool samples. Additionally, microbiological analyses of ESBL-PE strains, including susceptibility tests and polymerase chain reaction amplification of CTX-M genes and their sequencing were performed.

RESULTS

A post-travel survey showed that of the 55 travellers (40.7%) who tested positive for ESBL-PE after travel, the highest proportion was travellers returning from East and Central Asia. CTX-M gene analyses showed that CTX-M-15 was the most frequently observed (55.0%). A pre- and post-travel survey showed that of the 22 travellers (44.9%) acquired ESBL-PE during their travel, with acquisition most frequently observed in travellers returning from South Asia.

CONCLUSION

Risk-based evaluations of ESBL-PE colonisation should be performed not only for regular tourists but also for long-term business travellers.

摘要

背景

国际旅行被认为是产生产超广谱β-内酰胺酶肠杆菌科(ESBL-PE)定植的风险因素。据我们所知,迄今为止尚无研究专门针对长期商务旅行者的 ESBL-PE 定植情况。因此,本研究旨在阐明与日本长期商务旅行者 ESBL-PE 定植相关的特征。

方法

本研究纳入了计划在国外停留≥6 个月的日本商务旅行者。在 192 名旅行者中,有 135 名仅提供了旅行后粪便样本,而 57 名提供了旅行前和旅行后粪便样本。此外,还对 ESBL-PE 菌株进行了微生物分析,包括药敏试验和 CTX-M 基因的聚合酶链反应扩增及其测序。

结果

旅行后调查显示,在 55 名旅行后 ESBL-PE 检测呈阳性的旅行者中(40.7%),来自东亚和中亚的旅行者比例最高。CTX-M 基因分析显示,CTX-M-15 是最常见的(55.0%)。旅行前和旅行后调查显示,在 22 名(44.9%)旅行者在旅行中获得了 ESBL-PE,其中来自南亚的旅行者中最常见。

结论

不仅应针对普通游客,还应针对长期商务旅行者,对 ESBL-PE 定植进行基于风险的评估。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验