Laboratoire de parasitologie, APHP, hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France; Centre National de Référence du Paludisme, APHP, hôpital Bichat-Claude Bernard, Paris, France; Faculté de Pharmacie, Université Paris Descartes, COMUE Sorbonne Paris Cité, Paris, France; Institut de Recherche pour le Développement, UMR MERIT 216, Paris, France.
Faculté de Pharmacie, Université Paris Descartes, COMUE Sorbonne Paris Cité, Paris, France; Institut de Recherche pour le Développement, UMR MERIT 216, Paris, France.
Clin Microbiol Infect. 2017 Mar;23(3):211.e1-211.e4. doi: 10.1016/j.cmi.2016.10.012. Epub 2016 Oct 20.
Severe Plasmodium falciparum malaria (SM) involves cytoadhesion of parasitized red blood cells, mediated by P. falciparum erythrocyte membrane protein 1, which is encoded by var genes. Expression of var gene group A and B or encoding domain cassettes DC4, DC5, DC8 and DC13 has been implicated in SM in African children, but no data exist in the context of imported malaria. The aim of this study was to investigate var gene expression linked to clinical presentation and host factors in SM imported into France.
Expression level of var gene groups A, B, C, var1, var2csa, var3 and var genes encoding DC4, DC5, DC8 and DC13 was measured by quantitative RT-PCR and expressed in transcript units. Seventy SM and 48 uncomplicated malaria (UM) P. falciparum cases were analysed according to disease severity, epidemiological characteristics (migrants or travellers) and anti-P. falciparum antibodies. Cluster analysis was performed to identify gene expression profiles.
Var1 and B/C expression were higher in UM than SM (0.66 (0-1.1) and 1.88 (1.3-2.4); p <0.04, respectively). Group C expression differed between migrants and travellers (0.21 (0-0.75) versus 0 (0-0); p 0.002). Group A differed in naive and pre-exposed patients (1.1 (0.7-1.5) versus 0.4 (0-1.1); p 0.01). Population clusters revealed increased expression from group A and B var genes, and DC4, DC8 and DC13 in SM.
These results corroborate the implication of DC4, DC8 and DC13 in severe imported malaria cases as African children, and their expression depends of host factors.
严重恶性疟(SM)涉及寄生红细胞的细胞黏附,由恶性疟原虫红细胞膜蛋白 1(PfEMP1)介导,该蛋白由 var 基因编码。在非洲儿童中,var 基因组 A 和 B 或编码结构域盒 DC4、DC5、DC8 和 DC13 的表达与 SM 相关,但在输入性疟疾中尚无相关数据。本研究旨在调查与法国输入性 SM 临床表现和宿主因素相关的 var 基因表达。
采用实时定量 RT-PCR 检测 var 基因组 A、B、C、var1、var2csa、var3 和编码 DC4、DC5、DC8 和 DC13 的 var 基因的表达水平,并以转录单位表示。根据疾病严重程度、流行病学特征(移民或旅行者)和抗疟原虫抗体,分析 70 例 SM 和 48 例无并发症疟疾(UM)恶性疟原虫病例。采用聚类分析识别基因表达谱。
UM 中 var1 和 B/C 的表达高于 SM(0.66(0-1.1)和 1.88(1.3-2.4);p<0.04)。移民和旅行者之间的 C 组表达不同(0.21(0-0.75)与 0(0-0);p<0.002)。在未暴露和已暴露患者中,A 组有所不同(1.1(0.7-1.5)与 0.4(0-1.1);p<0.01)。人群聚类显示,SM 中 A 组和 B 组 var 基因以及 DC4、DC8 和 DC13 的表达增加。
这些结果证实了 DC4、DC8 和 DC13 在严重输入性疟疾病例中的作用,如非洲儿童,并表明其表达取决于宿主因素。