Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts; and.
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Stanford University School of Medicine, Stanford, California.
J Neurosurg. 2017 Jul;127(1):192-198. doi: 10.3171/2015.12.JNS151203. Epub 2016 Oct 28.
For more than 230 years, anatomical illustrations have faithfully reproduced the German medical student Thomas Soemmerring's cranial nerve (CN) arrangement. Virtually all contemporary atlases show the abducens, facial, and vestibulocochlear nerves (CNs VI-VIII) all emerging from the pontomedullary groove, as originally depicted by Soemmerring in 1778. Direct observation at microsurgery of the cerebellopontine angle reveals that CN VII emerges caudal to the CN VIII root from the lower lateral pons rather than the pontomedullary groove. Additionally, the CN VI root lies in the pontomedullary groove caudal to both CN VII and VIII in the vast majority of cases. In this high-resolution 3D MRI study, the exit location of CN VI was caudal to the CN VII/VIII complex in 93% of the cases. Clearly, Soemmerring's rostrocaudal numbering system of CN VI-VII-VIII (abducens-facial-vestibulocochlear CNs) should instead be VIII-VII-VI (vestibulocochlear-facial-abducens CNs). While the inaccuracy of the CN numbering system is of note, what is remarkable is that generations of authors have almost universally chosen to perpetuate this ancient error. No doubt some did this through faithful copying of their predecessors. Others, it could be speculated, chose to depict the CN relationships incorrectly rather than run contrary to long-established dogma. This study is not advocating that a universally recognized numbering scheme be revised, as this would certainly create confusion. The authors do advocate that future depictions of the anatomical arrangements of the brainstem roots of CNs VI, VII, and VIII ought to reflect actual anatomy, rather than be contorted to conform with the classical CN numbering system.
230 多年来,解剖学插图忠实地再现了德国医学生托马斯·索默林 (Thomas Soemmerring) 的颅神经 (CN) 排列。几乎所有当代图谱都显示展神经、面神经和前庭耳蜗神经 (CNs VI-VIII) 都从桥延沟中出现,就像索默林 (Soemmerring) 于 1778 年最初描绘的那样。在小脑脑桥角的显微镜手术中直接观察发现,CNVII 从桥延沟的下方而不是桥延沟从延髓中出现。此外,在绝大多数情况下,CN VI 根位于 CNVII 和 VIII 根的桥延沟下方。在这项高分辨率 3D MRI 研究中,93%的情况下,CN VI 的出口位置位于 CN VII/VIII 复合体的下方。显然,Soemmerring 的 CN VI-VII-VIII(展神经-面神经-前庭耳蜗 CNs)的前后编号系统应该改为 VIII-VII-VI(前庭耳蜗-面神经-展神经 CNs)。虽然 CN 编号系统的不准确性值得注意,但更值得注意的是,几代作者几乎普遍选择延续这一古老的错误。毫无疑问,有些人是通过忠实复制前人的作品来做到这一点的。其他人可能会选择错误地描绘 CN 关系,而不是违背长期确立的教条。这项研究并不是主张修改普遍认可的编号方案,因为这肯定会造成混乱。作者确实主张,未来对 CNs VI、VII 和 VIII 的脑干根解剖排列的描述应该反映实际的解剖结构,而不是扭曲以符合经典的 CN 编号系统。