Belz J, Breneman D L, Nordlund J J, Solinger A
Department of Dermatology, University of Cincinnati, OH 45267.
J Am Acad Dermatol. 1989 May;20(5 Pt 2):898-903. doi: 10.1016/s0190-9622(89)70103-1.
In a 30-year-old homosexual man with a 3-year history of localized psoriasis, an oligoarthropathy and severe cutaneous lesions of Reiter's syndrome developed 6 months after acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) was diagnosed. Reiter's syndrome and psoriasis may be a continuum of similarly expressed cutaneous diseases that develop in genetically predisposed individuals. We discuss the possible involvement of T lymphocytes and Langerhans cells in the cutaneous lesions of AIDS patients with psoriasis and Reiter's syndrome. In these AIDS patients, skin disease tends to be severe and recalcitrant to conventional therapy. Etretinate plus topical fluorinated steroids was an excellent treatment, producing near clearance of skin lesions and significant improvement in the oligoarthropathy.
一名30岁的同性恋男子,有3年局限性银屑病病史,在被诊断为获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)6个月后,出现了赖特综合征的寡关节炎和严重皮肤损害。赖特综合征和银屑病可能是在遗传易感个体中发生的、具有相似表现的皮肤疾病的连续谱。我们讨论了T淋巴细胞和朗格汉斯细胞可能参与艾滋病合并银屑病和赖特综合征患者的皮肤损害。在这些艾滋病患者中,皮肤病往往严重且对传统治疗反应不佳。依曲替酯加外用氟化类固醇是一种极佳的治疗方法,可使皮肤损害几乎消退,并使寡关节炎有显著改善。