Storjord E, Dahl J A, Landsem A, Fure H, Ludviksen J K, Goldbeck-Wood S, Karlsen B O, Berg K S, Mollnes T E, W Nielsen E, Brekke O-L
Department of Laboratory Medicine, Nordland Hospital, Bodø, Norway.
Institute of Clinical Medicine, K.G. Jebsen TREC, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway.
Clin Exp Immunol. 2017 Mar;187(3):466-479. doi: 10.1111/cei.12899. Epub 2016 Dec 15.
This study aimed to examine whether acute intermittent porphyria (AIP) is associated with systemic inflammation and whether the inflammation correlates with disease activity. A case-control study with 50 AIP cases and age-, sex- and place of residence-matched controls was performed. Plasma cytokines, insulin and C-peptide were analysed after an overnight fast using multiplex assay. Long pentraxin-3 (PTX3) and complement activation products (C3bc and TCC) were analysed using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Urine porphobilinogen ratio (U-PBG, µmol/mmol creatinine), haematological and biochemical tests were performed using routine methods. Questionnaires were used to register AIP symptoms, medication and other diseases. All 27 cytokines, chemokines and growth factors investigated were increased significantly in symptomatic AIP cases compared with controls (P < 0·0004). Hierarchical cluster analyses revealed a cluster with high visfatin levels and several highly expressed cytokines including interleukin (IL)-17, suggesting a T helper type 17 (Th17) inflammatory response in a group of AIP cases. C3bc (P = 0·002) and serum immunoglobulin (Ig)G levels (P = 0·03) were increased significantly in cases with AIP. The U-PBG ratio correlated positively with PTX3 (r = 0·38, P = 0·006), and with terminal complement complex (TCC) levels (r = 0·33, P = 0·02). PTX3 was a significant predictor of the biochemical disease activity marker U-PBG in AIP cases after adjustment for potential confounders in multiple linear regression analyses (P = 0·032). Prealbumin, C-peptide, insulin and kidney function were all decreased in the symptomatic AIP cases, but not in the asymptomatic cases. These results indicate that AIP is associated with systemic inflammation. Decreased C-peptide levels in symptomatic AIP cases indicate that reduced insulin release is associated with enhanced disease activity and reduced kidney function.
本研究旨在探讨急性间歇性卟啉病(AIP)是否与全身炎症相关,以及这种炎症是否与疾病活动相关。进行了一项病例对照研究,纳入50例AIP患者,并设置年龄、性别和居住地点匹配的对照组。空腹过夜后,采用多重检测法分析血浆细胞因子、胰岛素和C肽。使用酶联免疫吸附测定(ELISA)分析长五聚素3(PTX3)和补体激活产物(C3bc和TCC)。采用常规方法进行尿卟胆原比值(U-PBG,µmol/mmol肌酐)、血液学和生化检测。通过问卷记录AIP症状、用药情况和其他疾病。与对照组相比,所有27种研究的细胞因子、趋化因子和生长因子在有症状的AIP病例中均显著升高(P < 0·0004)。层次聚类分析显示,一组AIP病例中存在一个内脂素水平高且包括白细胞介素(IL)-17在内的几种高表达细胞因子的聚类,提示存在17型辅助性T细胞(Th17)炎症反应。AIP病例中C3bc(P = 0·002)和血清免疫球蛋白(Ig)G水平(P = 0·03)显著升高。U-PBG比值与PTX3呈正相关(r = 0·38,P = 0·006),与末端补体复合物(TCC)水平呈正相关(r = 0·33,P = 0·02)。在多线性回归分析中对潜在混杂因素进行校正后,PTX3是AIP病例中生化疾病活动标志物U-PBG的显著预测因子(P = 0·032)。有症状的AIP病例中前白蛋白、C肽、胰岛素和肾功能均下降,但无症状病例中未下降。这些结果表明,AIP与全身炎症相关。有症状的AIP病例中C肽水平降低表明胰岛素释放减少与疾病活动增强和肾功能降低相关。