Haanstra Krista G, Jonker Margreet, 't Hart Bert A
Department of Immunobiology, Biomedical Primate Research Centre , Rijswijk , Netherlands.
Department of Immunobiology, Biomedical Primate Research Centre, Rijswijk, Netherlands; Department of Immunohematology, Leiden University Medical Center, Leiden, Netherlands.
Front Immunol. 2016 Nov 7;7:462. doi: 10.3389/fimmu.2016.00462. eCollection 2016.
Aging western societies are facing an increasing prevalence of chronic inflammatory and degenerative diseases for which often no effective treatments exist, resulting in increasing health-care expenditure. Despite high investments in drug development, the number of promising new drug candidates decreases. We propose that preclinical research in non-human primates can help to bridge the gap between drug discovery and drug prescription. Translational research covers various stages of drug development of which preclinical efficacy tests in valid animal models is usually the last stage. Preclinical research in non-human primates may be essential in the evaluation of new drugs or therapies when a relevant rodent model is not available. Non-human primate models for life-threatening or severely debilitating diseases in humans are available at the Biomedical Primate Research Centre (BPRC). These have been instrumental in translational research for several decades. In order to stimulate European health research and innovation from bench to bedside, the European Commission has invested heavily in access to non-human primate research for more than 20 years. BPRC has hosted European users in a series of transnational access programs covering a wide range of research areas with the common theme being immune-mediated inflammatory disorders. We present an overview of the results and give an account of the studies performed as part of European Union Framework Programme (EU FP)-funded translational non-human primate research performed at the BPRC. These data illustrate the value of translational non-human primate research for the development of new therapies and emphasize the importance of EU FP funding in drug development.
老龄化的西方社会正面临着慢性炎症性和退行性疾病患病率不断上升的问题,而这些疾病往往没有有效的治疗方法,导致医疗保健支出不断增加。尽管在药物研发方面投入巨大,但有前景的新药候选物数量却在减少。我们认为,非人类灵长类动物的临床前研究有助于弥合药物发现与药物处方之间的差距。转化研究涵盖药物开发的各个阶段,其中在有效的动物模型中进行临床前疗效测试通常是最后一个阶段。当没有相关的啮齿动物模型时,非人类灵长类动物的临床前研究在新药或疗法的评估中可能至关重要。在生物医学灵长类研究中心(BPRC)可获得针对人类危及生命或严重致残疾病的非人类灵长类动物模型。几十年来,这些模型在转化研究中发挥了重要作用。为了促进从实验室到临床的欧洲健康研究与创新,欧盟委员会在20多年来一直大力投资于非人类灵长类动物研究的准入。BPRC在一系列跨国准入项目中接待了欧洲用户,这些项目涵盖广泛的研究领域,共同主题是免疫介导的炎症性疾病。我们概述了研究结果,并介绍了作为欧盟框架计划(EU FP)资助的在BPRC进行的转化性非人类灵长类动物研究一部分所开展的研究。这些数据说明了转化性非人类灵长类动物研究对新疗法开发的价值,并强调了欧盟FP资助在药物开发中的重要性。