Suppr超能文献

维生素K拮抗剂用于预防血液透析合并心房颤动患者的卒中:一项系统评价和荟萃分析。

Vitamin K antagonists for stroke prevention in hemodialysis patients with atrial fibrillation: A systematic review and meta-analysis.

作者信息

Van Der Meersch Hans, De Bacquer Dirk, De Vriese An S

机构信息

Division of Nephrology and Infectious Diseases, AZ Sint-Jan Brugge, Brugge, Belgium.

Department of Public Health, Ghent University, Belgium.

出版信息

Am Heart J. 2017 Feb;184:37-46. doi: 10.1016/j.ahj.2016.09.016. Epub 2016 Oct 4.

Abstract

BACKGROUND

The use of vitamin K antagonists (VKAs) in hemodialysis patients with atrial fibrillation (AF) is controversial. No randomized trials are available and observational studies have yielded conflicting results, engendering a large clinical practice variability and physician uncertainty. An unresolved but highly relevant question is whether AF poses a true risk of ischemic stroke in hemodialysis and whether any form of oral anticoagulation is therefore warranted.

METHODS

We conducted a systematic review of studies that compared the incidence of ischemic stroke and bleeding in hemodialysis patients with AF taking VKA and those not taking VKA. When hemodialysis patients had been pooled with peritoneal dialysis, kidney transplant, or stage V chronic kidney disease patients, unpublished outcome data of the hemodialysis subgroup were obtained through personal communication. The main outcome measures were ischemic stroke/thromboembolic events, all-cause mortality, major bleeding, and hemorrhagic stroke. Combined hazard ratios (HRs) and 95% CIs were calculated using a random-effects model.

RESULTS

Twelve prospective or retrospective cohort studies were included in the meta-analysis, totaling 17,380 hemodialysis patients of whom 4,010 (23.1%) received VKA. In VKA-treated patients, mean CHADS or CHADSVASc score was low (range 1.7-2.75) or a sizeable proportion of patients had scores <2 (range 2%-23%). Time in the therapeutic range or mean international normalized ratio was generally low. Treatment with VKA was associated with a nonsignificant 26% reduction of the risk of ischemic stroke (HR 0.74; 0.51-1.06), a 21% increase in total bleeding risk (HR 1.21; 1.03-1.43), and no effect on mortality (HR 1.00; 0.92-1.09). Vitamin K antagonist almost doubled the risk of hemorrhagic stroke, but this did not reach the limit of statistical significance (4 studies, n = 16.365; HR 1.93; 0.93-3.98).

CONCLUSION

Our meta-analysis revealed a trend for a reduction of the risk of ischemic stroke in hemodialysis patients with AF treated with VKA. The true protective effect may have been underestimated, owing to inclusion of low-risk patients not expected to benefit from anticoagulation and to suboptimal anticoagulation. However, assessment of the overall effect of VKA in hemodialysis patients should also take into account the increased risk of bleeding, in particular of hemorrhagic stroke. Whether new oral anticoagulants provide a better benefit-risk ratio in hemodialysis patients should be the subject of future trials.

摘要

背景

在患有心房颤动(AF)的血液透析患者中使用维生素K拮抗剂(VKA)存在争议。目前尚无随机试验,观察性研究结果也相互矛盾,导致临床实践差异很大,医生也存在不确定性。一个尚未解决但高度相关的问题是,AF在血液透析患者中是否真的会带来缺血性卒中风险,以及是否因此需要任何形式的口服抗凝治疗。

方法

我们对比较服用VKA和未服用VKA的AF血液透析患者缺血性卒中和出血发生率的研究进行了系统评价。当血液透析患者与腹膜透析、肾移植或Ⅴ期慢性肾脏病患者合并时,通过个人交流获取血液透析亚组未发表的结局数据。主要结局指标为缺血性卒中/血栓栓塞事件、全因死亡率、大出血和出血性卒中。使用随机效应模型计算合并风险比(HR)和95%置信区间(CI)。

结果

荟萃分析纳入了12项前瞻性或回顾性队列研究,共有17380例血液透析患者,其中4010例(23.1%)接受了VKA治疗。在接受VKA治疗的患者中,平均CHADS或CHADSVASc评分较低(范围为1.7 - 2.75),或者相当一部分患者评分<2(范围为2% - 23%)。治疗范围内的时间或平均国际标准化比值一般较低。VKA治疗使缺血性卒中风险降低26%,差异无统计学意义(HR 0.74;0.51 - 1.06),总出血风险增加21%(HR 1.21;1.03 - 1.43),对死亡率无影响(HR 1.00;0.92 - 1.09)。维生素K拮抗剂使出血性卒中风险几乎增加一倍,但未达到统计学显著性界限(4项研究,n = 16365;HR 1.93;0.93 - 3.98)。

结论

我们的荟萃分析显示,接受VKA治疗的AF血液透析患者缺血性卒中风险有降低趋势。由于纳入了预计无法从抗凝治疗中获益的低风险患者以及抗凝治疗未达最佳水平,真实的保护作用可能被低估。然而评估VKA在血液透析患者中的总体效果时,也应考虑出血风险增加,尤其是出血性卒中风险。新型口服抗凝剂在血液透析患者中是否能提供更好的效益风险比,应是未来试验的主题。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验