Burger-Stritt Stephanie, Hahner Stefanie
Dtsch Med Wochenschr. 2016 Nov;141(24):1740-1742. doi: 10.1055/s-0042-118276. Epub 2016 Nov 30.
Even under established replacement therapy, chronic adrenal insufficiency is associated with an impairment in daily life activities and a higher number of sick-days. In patients with individually adjusted glucocorticoid doses (avoiding over-replacement) the frequency of glucocorticoid side effects is low. Besides the standard treatment with conventional hydrocortisone, new formulas aiming at more adjusted physiological circadian cortisol profiles or improved individual dosing have been evaluated in recent clinical trials. Adrenal crisis is a potential threat for patients with chronic adrenal insufficiency even under established hormone replacement therapy, which is triggered by infectious diseases mostly. Primary adrenal insufficiency, comorbidities and previous adrenal crisis were identified as risk factors. To improve the emergency-management in patients with adrenal insufficiency a nation-wide standardized education program for patients and relatives has been established in Germany. First results show an ongoing improvement of handling their sickness and certitude in patients with chronic adrenal insufficiency.
即使在既定的替代疗法下,慢性肾上腺功能不全仍与日常生活活动受损及病假天数增多有关。在糖皮质激素剂量个体化调整(避免替代过度)的患者中,糖皮质激素副作用的发生率较低。除了使用传统氢化可的松进行标准治疗外,旨在实现更符合生理昼夜节律的皮质醇水平调整或改善个体化给药的新配方,已在近期临床试验中得到评估。即使在既定的激素替代疗法下,肾上腺危象仍是慢性肾上腺功能不全患者面临的潜在威胁,其大多由传染病引发。原发性肾上腺功能不全、合并症及既往肾上腺危象被确定为风险因素。为改善肾上腺功能不全患者的应急管理,德国已为患者及其亲属制定了一项全国标准化教育计划。初步结果显示,慢性肾上腺功能不全患者应对疾病的能力及信心正在不断提高。