Domenech Mirian, García Ernesto
Departamento de Microbiología Molecular y Biología de las Infecciones, Centro de Investigaciones Biológicas, CSIC, Madrid, Spain
Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Madrid, Spain.
Antimicrob Agents Chemother. 2017 Jan 24;61(2). doi: 10.1128/AAC.01992-16. Print 2017 Feb.
Acute otitis media, a polymicrobial disease of the middle ear cavity of children, is a significant public health problem worldwide. It is most frequently caused by encapsulated Streptococcus pneumoniae and nontypeable Haemophilus influenzae, although the widespread use of pneumococcal conjugate vaccines is apparently producing an increase in the carriage of nonencapsulated S. pneumoniae Frequently, pneumococci and H. influenzae live together in the human nasopharynx, forming a self-produced biofilm. Biofilms present a global medical challenge since the inherent antibiotic resistance of their producers demands the use of large doses of antibiotics over prolonged periods. Frequently, these therapeutic measures fail, contributing to bacterial persistence. Here, we describe the development of an in vitro nonencapsulated S. pneumoniae-nontypeable H. influenzae biofilm system with polystyrene or glass-bottom plates. Confocal laser scanning microscopy and specific fluorescent labeling of pneumococcal cells with Helix pomatia agglutinin revealed an even distribution of both species within the biofilm. This simple and robust protocol of mixed biofilms was used to test the antimicrobial properties of two well-known antioxidants that are widely used in the clinical setting, i.e., N-acetyl-l-cysteine and cysteamine. This repurposing approach showed the high potency of N-acetyl-l-cysteine and cysteamine against mixed biofilms of nonencapsulated S. pneumoniae and nontypeable H. influenzae Decades of clinical use mean that these compounds are safe to use, which may accelerate their evaluation in humans.
急性中耳炎是儿童中耳腔的一种多微生物疾病,是全球范围内一个重大的公共卫生问题。它最常见的病因是包膜型肺炎链球菌和不可分型流感嗜血杆菌,尽管肺炎球菌结合疫苗的广泛使用显然导致非包膜型肺炎链球菌的携带率有所上升。肺炎球菌和流感嗜血杆菌经常共同存在于人类鼻咽部,形成自生生物膜。生物膜带来了全球性的医学挑战,因为其产生菌固有的抗生素耐药性要求长时间使用大剂量抗生素。这些治疗措施常常失败,导致细菌持续存在。在此,我们描述了一种使用聚苯乙烯或玻璃底板的体外非包膜型肺炎链球菌 - 不可分型流感嗜血杆菌生物膜系统的构建。共聚焦激光扫描显微镜以及用苹果蜗牛凝集素对肺炎球菌细胞进行特异性荧光标记显示,两种菌在生物膜内分布均匀。这种简单且稳定的混合生物膜实验方案被用于测试两种临床广泛使用的知名抗氧化剂——N - 乙酰 - L - 半胱氨酸和半胱胺的抗菌特性。这种重新利用药物的方法显示,N - 乙酰 - L - 半胱氨酸和半胱胺对非包膜型肺炎链球菌和不可分型流感嗜血杆菌的混合生物膜具有高效力。数十年的临床使用表明这些化合物使用安全,这可能会加速它们在人体中的评估。