Rancoule Chloé, Pacaut-Vassal Cécile, Vallard Alexis, Mery Benoite, Trone Jane-Chloé, El Meddeb Hamrouni Anis, Magné Nicolas
Institut de cancérologie Lucien-Neuwirth, département universitaire de la recherche et de l'enseignement, département de radiothérapie, 108 bis, avenue Albert-Raimond, BP 60008, 42271 Saint-Priest-en-Jarez, France; Laboratoire de radiobiologie cellulaire et moléculaire de Lyon Sud - CNRS UMR 5822, 165, chemin du Grand-Revoyet, BP 12, 69921 Oullins cedex, France.
Institut de cancérologie Lucien-Neuwirth, département d'oncologie médicale, 108 bis, avenue Albert-Raimond, BP 60008, 42271 Saint-Priest-en-Jarez, France.
Bull Cancer. 2017 Jan;104(1):86-91. doi: 10.1016/j.bulcan.2016.11.008. Epub 2016 Dec 9.
Recent innovations in oncology area helped to improve the prognosis of certain cancers including metastatic ones with a decrease in mortality. Recommendations describe the treatment of metastatic cancer as systemic therapy or complementary care and the role of locoregional treatment in the treatment plan only occurs in a palliative context. Currently, in the clinical practice, out of "the evidence based medicine", an early locoregional therapy (surgery or radiation therapy) can be proposed in several cases of metastatic cancers. The aim of the present review is to describe the role of the primary tumor radiation therapy in metastatic disease. In metastatic breast, prostate, cervix, rectal or nasopharyngeal cancers, locoregional treatment including radiation therapy can, in some cases, be discussed and decided in MDT. Ongoing clinical trials in these locations should soon precise the benefit of this locoregional treatment. It will also be important to define the specific criteria in order to select patients who could benefit from this treatment.
肿瘤学领域的最新创新有助于改善某些癌症的预后,包括转移性癌症,死亡率有所下降。相关建议将转移性癌症的治疗描述为全身治疗或辅助治疗,而局部区域治疗在治疗方案中的作用仅体现在姑息治疗背景下。目前,在临床实践中,基于“循证医学”,在几种转移性癌症病例中可提出早期局部区域治疗(手术或放射治疗)。本综述的目的是描述原发性肿瘤放射治疗在转移性疾病中的作用。在转移性乳腺癌、前列腺癌、宫颈癌、直肠癌或鼻咽癌中,在某些情况下,包括放射治疗在内的局部区域治疗可在多学科团队(MDT)中进行讨论和决策。这些部位正在进行的临床试验应很快明确这种局部区域治疗的益处。确定具体标准以选择可能从这种治疗中获益的患者也很重要。