Rees M A, Dunn T B, Kuhr C S, Marsh C L, Rogers J, Rees S E, Cicero A, Reece L J, Roth A E, Ekwenna O, Fumo D E, Krawiec K D, Kopke J E, Jain S, Tan M, Paloyo S R
University of Toledo Medical Center, Toledo, OH.
Alliance for Paired Donation, Perrysburg, OH.
Am J Transplant. 2017 Mar;17(3):782-790. doi: 10.1111/ajt.14106. Epub 2016 Dec 19.
Organ shortage is the major limitation to kidney transplantation in the developed world. Conversely, millions of patients in the developing world with end-stage renal disease die because they cannot afford renal replacement therapy-even when willing living kidney donors exist. This juxtaposition between countries with funds but no available kidneys and those with available kidneys but no funds prompts us to propose an exchange program using each nation's unique assets. Our proposal leverages the cost savings achieved through earlier transplantation over dialysis to fund the cost of kidney exchange between developed-world patient-donor pairs with immunological barriers and developing-world patient-donor pairs with financial barriers. By making developed-world health care available to impoverished patients in the developing world, we replace unethical transplant tourism with global kidney exchange-a modality equally benefitting rich and poor. We report the 1-year experience of an initial Filipino pair, whose recipient was transplanted in the United states with an American donor's kidney at no cost to him. The Filipino donor donated to an American in the United States through a kidney exchange chain. Follow-up care and medications in the Philippines were supported by funds from the United States. We show that the logistical obstacles in this approach, although considerable, are surmountable.
器官短缺是发达国家肾脏移植的主要限制因素。相反,发展中国家数以百万计的终末期肾病患者死亡,原因是他们负担不起肾脏替代治疗费用——即便有愿意捐献活体肾脏的供体。资金充足但无可用肾脏的国家与有可用肾脏但无资金的国家之间的这种反差促使我们提出一项利用各国独特资产的交换计划。我们的提议利用早期移植相对于透析所实现的成本节约,为发达国家存在免疫障碍的患者-供体对与发展中国家存在经济障碍的患者-供体对之间的肾脏交换费用提供资金。通过向发展中国家的贫困患者提供发达国家的医疗服务,我们用全球肾脏交换取代不道德的移植旅游——这一模式对贫富双方都同样有益。我们报告了一对菲律宾夫妇的一年期经历,其受者在美国免费接受了一位美国供体的肾脏移植。菲律宾供体通过肾脏交换链在美国向一位美国人进行了捐献。菲律宾的后续护理和药物治疗由美国的资金提供支持。我们表明,这种方法中的后勤障碍虽然相当大,但可以克服。