Husson Bérengère, Hernández-Fariñas Tania, Le Gendre Romain, Schapira Mathilde, Chapelle Annie
IFREMER, REM-EEP-LEP, BP 70, 29280 Plouzané, France.
Station Biologique de Roscoff (Roscoff Marine Station)- Place Georges Teissier, 29680 Roscoff, France & Centre Ifremer de Brest - Pointe du Diable, 29280 Plouzané, France.
Harmful Algae. 2016 Jan;51:26-39. doi: 10.1016/j.hal.2015.10.017. Epub 2015 Dec 2.
King scallop contamination (Pecten maximus) by domoic acid, a neurotoxin produced by some species of the diatom Pseudo-nitzschia, is highly problematic because of its lengthy retention in the bivalve tissue, leading to prolonged fishery closures. Data collected within the French Phytoplankton and Phycotoxin monitoring network (REPHY) over the 1995-2012 period were used to characterize the seasonal dynamics and the interannual variability of P.-nitzschia spp. blooms as well as the contamination of king scallop fishing grounds, in six contrasted bays distributed along the French Atlantic coast and English Channel. Monitoring revealed that these toxic events have become more frequent since the year 2000, but with varying magnitudes, frequencies and timing depending on the bay. Two bays, located in southern Brittany, exhibited both recurrent contaminations and high P.-nitzschia abundances. The Brest bay and the Seine bay were intermittently affected. The Pertuis Breton exhibited only one major toxic event related to an exceptionally intense bloom of P.-nitzschia in 2010, and the Saint Brieuc bay neither showed significant contamination nor high P.-nitzschia abundance. While high P.-nitzschia abundance appeared to be correlated to scallop toxicity, this study highlights the difficulty in linking P.-nitzschia spp. blooms to king scallop contamination through monitoring. Indeed, P.-nitzschia was determined at the genus level and data regarding species abundances and their toxicity levels are an absolute prerequisite to further assess the environmental control of ASP events. As results describe distinct P.-nitzschia bloom dynamics along the French coast, this may suggest distinct controlling factors. They also revealed that major climatic events, such as the winter storm Xynthia in 2010, can trigger toxicity in P.-nitzschia over a large spatial scale and impact king scallop fisheries all along the coast.
由某些伪菱形藻属硅藻产生的神经毒素——软骨藻酸对栉孔扇贝(Pecten maximus)造成的污染是个大问题,因为它在双壳贝类组织中留存时间长,导致渔业长期关闭。利用法国浮游植物和藻毒素监测网络(REPHY)在1995年至2012年期间收集的数据,对分布在法国大西洋沿岸和英吉利海峡的六个不同海湾中伪菱形藻属物种水华的季节动态和年际变化以及栉孔扇贝渔场的污染情况进行了特征描述。监测显示,自2000年以来,这些有毒事件变得更加频繁,但程度、频率和时间因海湾而异。位于布列塔尼南部的两个海湾既出现了反复污染,伪菱形藻的丰度也很高。布雷斯特湾和塞纳湾受到间歇性影响。布列塔尼潟湖仅在2010年出现过一次与伪菱形藻异常强烈水华相关的重大有毒事件,圣布里厄湾既未出现明显污染,伪菱形藻丰度也不高。虽然伪菱形藻的高丰度似乎与扇贝毒性相关,但这项研究凸显了通过监测将伪菱形藻属物种水华与栉孔扇贝污染联系起来的困难。事实上,伪菱形藻是在属的层面确定的,有关物种丰度及其毒性水平的数据是进一步评估麻痹性贝类中毒事件环境控制情况的绝对前提条件。由于研究结果描述了法国沿海不同的伪菱形藻水华动态,这可能意味着存在不同的控制因素。研究结果还显示,重大气候事件,如2010年的冬季风暴辛西娅,可在很大空间范围内引发伪菱形藻的毒性,并影响沿海的栉孔扇贝渔业。