Endo Hidenori, Endo Toshiki, Nakagawa Atsuhiro, Fujimura Miki, Tominaga Teiji
Department of Neurosurgery, Kohnan Hospital, 4-20-1 Nagamachi-minami, Taihaku-ku, Sendai, 982-8523, Japan.
Department of Neurosurgery, Tohoku University Graduate School of Medicine, Sendai, Japan.
Neurosurg Rev. 2017 Jul;40(3):485-493. doi: 10.1007/s10143-016-0809-5. Epub 2016 Dec 22.
In clipping surgery for aneurysmal subarachnoid hemorrhage (aSAH), critical steps include clot removal and dissection of aneurysms without premature rupture or brain injuries. To pursue this goal, a piezo actuator-driven pulsed water jet (ADPJ) system was introduced in this study. This study included 42 patients, who suffered aSAH and underwent clipping surgery. Eleven patients underwent surgery with the assistance of the ADPJ system (ADPJ group). In the other 31 patients, surgery was performed without the ADPJ system (Control group). The ADPJ system was used for clot removal and aneurysmal dissection. The clinical impact of the ADPJ system was judged by comparing the rate of premature rupture, degree of clot removal, and clinical outcomes. Intraoperatively, a premature rupture was encountered in 18.2 and 25.8% of cases in the ADPJ and control groups, respectively. Although the differences were not statistically significant, intraoperative observation suggested that the ADPJ system was effective in clot removal and dissection of aneurysms in a safe manner. Computed tomography scans indicated the achievement of higher degrees of clot removal, especially when the ADPJ system was used for cases with preoperative clot volumes of more than 25 ml (p = 0.047, Mann-Whitney U test). Clinical outcomes, including incidence of postoperative brain injury or symptomatic vasospasm, were similar in both groups. We described our preliminary surgical results using the ADPJ system for aSAH. Although further study is needed, the ADPJ system was considered a safe and effective tool for clot removal and dissection of aneurysms.
在动脉瘤性蛛网膜下腔出血(aSAH)的夹闭手术中,关键步骤包括清除血凝块和解剖动脉瘤,同时避免过早破裂或脑损伤。为实现这一目标,本研究引入了一种压电致动器驱动的脉冲水射流(ADPJ)系统。本研究纳入了42例患有aSAH并接受夹闭手术的患者。11例患者在ADPJ系统辅助下接受手术(ADPJ组)。另外31例患者在无ADPJ系统的情况下进行手术(对照组)。ADPJ系统用于清除血凝块和解剖动脉瘤。通过比较过早破裂率、血凝块清除程度和临床结局来判断ADPJ系统的临床影响。术中,ADPJ组和对照组分别有18.2%和25.8%的病例发生过早破裂。尽管差异无统计学意义,但术中观察表明ADPJ系统能有效、安全地清除血凝块和解剖动脉瘤。计算机断层扫描显示血凝块清除程度更高,尤其是当ADPJ系统用于术前血凝块体积超过25 ml的病例时(曼-惠特尼U检验,p = 0.047)。两组的临床结局,包括术后脑损伤或症状性血管痉挛的发生率相似。我们描述了使用ADPJ系统治疗aSAH的初步手术结果。尽管需要进一步研究,但ADPJ系统被认为是一种安全有效的清除血凝块和解剖动脉瘤的工具。