Pocate-Cheriet Khaled, Heilikman Ilan, Porcher Raphael, Barraud-Lange Virginie, Sermondade Nathalie, Herbemont Charlene, Wolf Jean Philippe, Sifer Christophe
a Cochin-Port Royal University Hospital , IVF Laboratory Unit , Paris , France.
b Jean Verdier University Hospital , IVF Laboratory Unit , Bondy , France.
Syst Biol Reprod Med. 2017 Feb;63(1):29-36. doi: 10.1080/19396368.2016.1261203. Epub 2016 Dec 23.
To assess whether high magnification sperm head vacuole examination (SHVE) and/or standard sperm morphology assessment can predict ICSI outcomes in terms of fertilization, embryo quality, and delivery rates, a prospective observational bicentric study was conducted in two publicly funded assisted reproductive technology (ART) units in France between January and July of 2012. A total of 111 ICSI cycles for exclusively male infertility factors were included. A Spearman's correlation test was performed to validate SHVE reproducibility between the ART units. The normal morphology rate and SHVE performed on selected spermatozoa were respectively determined according to David's and Vanderzwalmen's classifications used for motile sperm organelle morphology examination (MSOME) on the day of the ICSI. Receiver Operating Characteristic (ROC) curve analysis was performed to determine thresholds associated with the occurrence of a delivery. There was an excellent correlation between the two operators (r=0.98), thus validating the study's SHVE data. Percentages of normal morphology grade spermatozoa using the standard classification and first-best morphology grade spermatozoa determined by SHVE were not significantly associated with (i) delivery (p=0.58; 0.90 /area under curve (AUC) =0.532; 0.507), (ii) fertilization (p=0.88; 0.90), (iii) top-quality embryos (p=0.27; 0.98), and (iv) good quality embryo rates (p=0.73; 0.98), respectively. In conclusion, high magnification SHVE and standard sperm morphology assessment cannot predict clinical or biological ICSI outcomes.
ART: assisted reproductive technology; HBV: hepatitis B virus; HCV: hepatitis C virus; HIV: human immunodeficiency virus; ICSI: intra-cytoplasmic sperm injection; IVF: in vitro fertilization; LNVs: large nuclear vacuoles; MSOME: motile sperm organelle morphology examination; SHVE: sperm head vacuole examination; WHO: World Health Organization.
为了评估高倍放大精子头部空泡检查(SHVE)和/或标准精子形态学评估能否在受精、胚胎质量和分娩率方面预测卵胞浆内单精子注射(ICSI)的结果,2012年1月至7月在法国两个公共资助的辅助生殖技术(ART)单位进行了一项前瞻性双中心观察性研究。共纳入了111个仅因男性不育因素而进行的ICSI周期。进行了Spearman相关性检验以验证ART单位之间SHVE的可重复性。在ICSI当天,根据用于活动精子细胞器形态检查(MSOME)的David和Vanderzwalmen分类法,分别确定所选精子的正常形态率和SHVE。进行受试者操作特征(ROC)曲线分析以确定与分娩发生相关的阈值。两位操作者之间存在极好的相关性(r = 0.98),从而验证了该研究的SHVE数据。使用标准分类法的正常形态等级精子百分比和通过SHVE确定的最佳形态等级精子百分比分别与以下方面无显著相关性:(i)分娩(p = 0.58;0.90/曲线下面积(AUC)= 0.532;0.507),(ii)受精(p = 0.88;0.90),(iii)优质胚胎(p = 0.27;0.98),以及(iv)优质胚胎率(p = 0.73;0.98)。总之,高倍放大SHVE和标准精子形态学评估不能预测ICSI的临床或生物学结果。
ART:辅助生殖技术;HBV:乙型肝炎病毒;HCV:丙型肝炎病毒;HIV:人类免疫缺陷病毒;ICSI:卵胞浆内单精子注射;IVF:体外受精;LNVs:大核空泡;MSOME:活动精子细胞器形态检查;SHVE:精子头部空泡检查;WHO:世界卫生组织。