Tayarani-Najaran Zahra, Tayarani-Najaran Nilufar, Sahebkar Amirhossein, Emami Seyed Ahmad
Department of Pharmacodynamics and Toxicology, School of Pharmacy, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Department of Dental Prosthesis, School of Dentistry, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
J Acupunct Meridian Stud. 2016 Dec;9(6):287-289. doi: 10.1016/j.jams.2016.09.003. Epub 2016 Sep 10.
Modern medicine owes much to the invaluable heritage of the practices of past generations and their achievements that have now become medical rules. In the case of vaccination, there is evidence that the nomads of Baluchistan (Southeast Iran) demonstrated natural immunization against cowpox, a practice that was later introduced to the medical community by Edward Jenner. Although the discoveries of scientists cannot be ignored, they are certainly based on the traditional and indigenous experiences that have been transferred from generation to generation until reaching us.
现代医学很大程度上归功于历代行医实践的宝贵遗产以及他们如今已成为医学准则的成就。就疫苗接种而言,有证据表明俾路支斯坦(伊朗东南部)的游牧民族展示了对牛痘的自然免疫,这一做法后来由爱德华·詹纳引入医学界。尽管科学家的发现不容忽视,但它们无疑是基于代代相传直至我们的传统和本土经验。