Vighi Morgana, Borrell Asunción, Aguilar Alex
Department of Evolutionary Biology, Ecology and Environmental Sciences and Institute of Biodiversity Research (IRBio), Faculty of Biology, University of Barcelona, Av. Diagonal 643, 08028 Barcelona, Spain.
Department of Evolutionary Biology, Ecology and Environmental Sciences and Institute of Biodiversity Research (IRBio), Faculty of Biology, University of Barcelona, Av. Diagonal 643, 08028 Barcelona, Spain.
Chemosphere. 2017 Mar;171:81-88. doi: 10.1016/j.chemosphere.2016.12.036. Epub 2016 Dec 9.
Metals are massively deposited in the marine environment through direct emissions or atmospheric dry and wet depositions, a process since long enhanced by human activities. Metal contamination in the marine organisms has been increasingly investigated, but most research focuses on few tissues, elements and species considered indicative. Baleen whales have been scarcely studied in this respect. Here we contribute to the fragmented knowledge on this field examining the concentrations of zinc, copper, lead, titanium and strontium in the bone of fin whales (Balaenoptera physalus) from NW Spain and W Iceland. Bone was selected because it is a tissue commonly available in archival historic collections, and it is therefore useful to examine long-term trends in metal pollution. We tested differences between populations and we investigated age- and sex-related accumulation trends, as well as the occurrence of placental transfer. Sr concentrations and Pb accumulation rates with age were significantly higher in individuals from NW Spain than in those from W Iceland. Placental transfer occurred, at different levels, for all metals: as a result fetuses showed significantly higher Cu, Pb and Zn concentrations than adults. After birth, only Zn and Pb concentrations significantly increased with age. Through this study we contributed to fill some gaps in the knowledge regarding metal contamination in marine mammals, and we concluded that bone can be a suitable surrogate tissue to monitor a number of trace elements, provided that dissimilarities in tissue-specific deposition are taken into account when comparing concentrations from different tissues.
金属通过直接排放或大气干湿沉降大量沉积在海洋环境中,长期以来这一过程因人类活动而加剧。海洋生物中的金属污染已得到越来越多的研究,但大多数研究集中在少数被视为具有指示性的组织、元素和物种上。在这方面,须鲸几乎没有得到研究。在这里,我们通过检测西班牙西北部和冰岛西部长须鲸(Balaenoptera physalus)骨骼中锌、铜、铅、钛和锶的浓度,为这一领域零散的知识做出了贡献。选择骨骼是因为它是档案历史收藏中常见的一种组织,因此对于研究金属污染的长期趋势很有用。我们测试了不同种群之间的差异,并研究了与年龄和性别相关的积累趋势,以及胎盘转移的情况。西班牙西北部个体的锶浓度和铅随年龄的积累率显著高于冰岛西部的个体。所有金属都不同程度地发生了胎盘转移:结果胎儿的铜、铅和锌浓度显著高于成年个体。出生后,只有锌和铅的浓度随年龄显著增加。通过这项研究,我们填补了海洋哺乳动物金属污染知识方面的一些空白,并得出结论,骨骼可以作为监测多种微量元素的合适替代组织,前提是在比较不同组织的浓度时考虑到组织特异性沉积的差异。