Harbourt David E, Johnston Sara C, Pettitt James, Warren Travis K, Dorman William R
United States Army Medical Research Institute of Infectious Diseases, Maryland, USA.
Integrated Research Facility, Ft Detrick, Maryland, USA.
J Infect Dis. 2017 Feb 15;215(4):554-558. doi: 10.1093/infdis/jiw610.
Ebola virus disease is a serious illness of humans and nonhuman primates (NHPs). Direct contact has been shown to be the primary source of Ebola (EBOV) transmission. We used a high-volume air sampler to determine whether EBOV could be detected during 3 independent studies with EBOV-challenged NHPs. Viral RNA was recovered during days 9 and 10 of Study I and days 7 and 8 of Study III. Viral RNA levels were below limits of detection during all other collections. The results demonstrate that the biosafety level 4 (BSL-4) suit protects workers from aerosols in a BSL-4 environment using proper engineering and administrative controls.
埃博拉病毒病是一种严重的人类和非人类灵长类动物(NHPs)疾病。直接接触已被证明是埃博拉病毒(EBOV)传播的主要来源。我们使用大容量空气采样器,在3项针对感染EBOV的非人类灵长类动物的独立研究中,确定是否能检测到EBOV。在研究I的第9天和第10天以及研究III的第7天和第8天检测到了病毒RNA。在所有其他采样期间,病毒RNA水平低于检测限。结果表明,生物安全4级(BSL-4)防护服在采用适当的工程和管理控制措施的情况下,可在BSL-4环境中保护工作人员免受气溶胶感染。