Pech J, Veigl D, Vlček M
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2016;83(6):375-380.
A spontaneous tendon rupture is a direct consequence of rheumatoid inflammation and can appear without any noticeable impact, often during sleep. The patient then presents with inability to flex or extend metacarpophalageal or interphalangeal joints. Multiple ruptures resulting in impaired function of several fingers can also occur and markedly limit the hand's grip strength. A tear may arise from either mechanical injury to the tendon along its course over bone or connective tissues, or by biochemical action of lysosomal enzymes, released during the inflammation process, on the connective tissue of the tendon. Ischaemic damage to a part of the tendon due to constriction of vessels supplying the peritenonium is found in hypertrophic peri-tenosynovitis. Spontaneous ruptures can be prevented, in the first place, by early synovectomy and then by a number of prophylactic procedures on soft tissues and carpal bones, which can stop or at least slow down the development of severe axial deformities of the wrist and hand. Simple end-to-end suture of the stumps is usually not possible; tendon repair surgery using free grafts or, more often, intact tendon transfer is necessary. In the flexor part, transfer of the superficial flexor tendon to a stump of the deep flexor tendon is frequently performed; a free graft can also be used at a two-stage tendon reconstruction. The repair of flexor tendons is technically more demanding and the results are less satisfactory compared to repair surgery on the extensor tendon. Key words: rheumatoid arthritis, metacarpophalageal joint, interphalangeal joint, tendon rupture.
自发性肌腱断裂是类风湿性炎症的直接后果,可能在没有任何明显影响的情况下出现,通常在睡眠期间。患者随后会出现掌指关节或指间关节无法屈曲或伸展的情况。也可能发生多次断裂,导致多个手指功能受损,并明显限制手部握力。肌腱撕裂可能源于肌腱在其越过骨骼或结缔组织的行程中受到机械损伤,或者是炎症过程中释放的溶酶体酶对肌腱结缔组织的生化作用。在肥厚性腱鞘炎中,由于供应腱鞘的血管收缩,会出现肌腱局部的缺血性损伤。首先,通过早期滑膜切除术,然后对软组织和腕骨进行一些预防性手术,可以预防自发性断裂,这些手术可以阻止或至少减缓手腕和手部严重轴向畸形的发展。通常无法进行简单的断端端端缝合;需要使用游离移植物或更常见的完整肌腱转移进行肌腱修复手术。在屈肌部分,经常将浅屈肌腱转移到深屈肌腱的断端;在两阶段肌腱重建中也可以使用游离移植物。与伸肌腱修复手术相比,屈肌腱修复在技术上要求更高,结果也不太令人满意。关键词:类风湿性关节炎,掌指关节,指间关节,肌腱断裂