Kassa Jiri, Misik Jan, Hatlapatkova Jana, Zdarova Karasova Jana
a Department of Toxicology and Military Pharmacy, Faculty of Military Health Sciences , University of Defense , Hradec Kralove , Czech Republic.
Toxicol Mech Methods. 2017 Mar;27(3):236-243. doi: 10.1080/15376516.2016.1275907. Epub 2017 Jan 22.
The ability of two newly developed bispyridinium oximes (K920, K923) to reduce tabun-induced acute neurotoxic signs and symptoms was compared with the oxime K203 and trimedoxime using a functional observational battery (FOB). The neuroprotective effects of the oximes studied combined with atropine on rats poisoned with tabun at a sublethal dose (130 μg/kg i.m.; 80% of LD value) were evaluated. Tabun-induced neurotoxicity was monitored by FOB at 2 h after tabun administration. The results indicate that all tested oximes combined with atropine enable tabun-poisoned rats to survive till the end of experiment while one non-treated tabun-poisoned rat died within 2 h. Both newly developed oximes (K920, K923) combined with atropine were able to markedly decrease tabun-induced neurotoxicity in the case of sublethal poisoning although they did not eliminate all tabun-induced acute neurotoxic signs and symptoms. Their ability to decrease tabun-induced acute neurotoxicity did not prevail the neuroprotective efficacy of trimedoxime and the oxime K203. Therefore, the newly developed oximes are not suitable for the replacement of currently available oximes (especially trimedoxime) in the treatment of acute tabun poisonings.
使用功能观察组合(FOB),比较了两种新开发的双吡啶肟(K920、K923)与肟K203和双复磷减少塔崩诱导的急性神经毒性体征和症状的能力。评估了所研究的肟与阿托品联合对以亚致死剂量(130μg/kg,肌肉注射;LD值的80%)塔崩中毒的大鼠的神经保护作用。在给予塔崩后2小时,通过FOB监测塔崩诱导的神经毒性。结果表明,所有测试的肟与阿托品联合使用能使塔崩中毒的大鼠存活至实验结束,而一只未治疗的塔崩中毒大鼠在2小时内死亡。两种新开发的肟(K920、K923)与阿托品联合使用,在亚致死中毒情况下能够显著降低塔崩诱导的神经毒性,尽管它们并未消除所有塔崩诱导的急性神经毒性体征和症状。它们降低塔崩诱导的急性神经毒性的能力不及双复磷和肟K203的神经保护效果。因此,新开发的肟不适用于替代目前可用的肟(尤其是双复磷)来治疗急性塔崩中毒。