Gargouri Lamia, Safi Faiza, Maalej Bayen, Mallek Souad, Turki Fatma, Majdoub Imen, Akrout Malek, Abid Dorra, Kamoun Samir, Mahfoudh Abdelmajid
Tunis Med. 2016 Jul;94(7):401-404.
Background - Neonatal lupus erythematosus is an uncommon acquired autoimmune disease caused by transplacental passage of maternal antibodies SSA/Ro, SSB/La or U1 ribonucleoproteins. The most common clinical manifestations are skin rash, cardiac lesions, thrombocytopenia, anemia and hepatosplenomegaly. Complete congenital heart block is usually irreversible needing a pacemaker implantation in two-thirds of cases. Cases report - We report neonatal lupus erythematosus with complete congenital heart block in twins. Newborns were delivered by caesarean section at week 38 of gestation with a heart rate regular at 70 beats per minute. Both twins and mother were positive for antinuclear, anti-SSA, and anti-SSB antibodies. Twins received single-chamber pacemaker implants at day 12 of life. The evolution was immediately favorable with a heart rate around 110 beats per minute. The follow-up was 2 years. The twins are currently asymptomatic. Conclusion - Complete congenital heart block is the most serious manifestation of the neonatal lupus erythematosus associated with significant morbidity and mortality.
背景 - 新生儿红斑狼疮是一种罕见的获得性自身免疫性疾病,由母体抗体SSA/Ro、SSB/La或U1核糖核蛋白经胎盘传递引起。最常见的临床表现为皮疹、心脏病变、血小板减少、贫血和肝脾肿大。完全性先天性心脏传导阻滞通常不可逆,三分之二的病例需要植入起搏器。病例报告 - 我们报告了一对双胞胎新生儿红斑狼疮伴完全性先天性心脏传导阻滞。新生儿在妊娠38周时剖宫产出生,心率规律,每分钟70次。双胞胎和母亲的抗核抗体、抗SSA抗体和抗SSB抗体均为阳性。双胞胎在出生后第12天接受了单腔起搏器植入。术后心率立即改善,维持在每分钟110次左右。随访2年。双胞胎目前无症状。结论 - 完全性先天性心脏传导阻滞是新生儿红斑狼疮最严重的表现,与显著的发病率和死亡率相关。