Janssen Saskia, Huson Michaela Am, Osbak Kara K, Rossatanga Elie-Gide, Alabi Abraham, Lutter René, Grobusch Martin P, van der Poll Tom
Center of Tropical Medicine and Travel Medicine, Department of Infectious Diseases, Division of Internal Medicine, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.
Center for Experimental and Molecular Medicine, Department of Infectious Diseases, Division of Internal Medicine, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, the Netherlands.
Antivir Ther. 2017;22(2):153-161. doi: 10.3851/IMP3100. Epub 2017 Jan 5.
HIV infection is accompanied by various systemic host responses, including activation of coagulation and the vascular endothelium. We sought to determine the impact of opportunistic coinfections in a central African setting.
This prospective study included 98 HIV-infected individuals in Gabon initiating combination antiretroviral therapy (cART) and followed them up for 6 months. Patients were stratified according to the presence of active tuberculosis (TB; n=19), mucocutaneous opportunistic infection (n=9) or no opportunistic infection (n=70). HIV-uninfected subjects were included as controls (n=32). Plasma concentrations of 14 markers of coagulation, endothelial activation, extracellular matrix formation and tissue damage were measured with a multiplex assay at baseline and months 3 and 6 after cART initiation.
HIV-infected patients showed elevated plasma levels of all biomarkers measured with exception of protein C, which was reduced. Concurrent TB was only associated with elevated concentrations of D-dimer, metallopeptidase inhibitor 1 and Tenascin-C. Mucocutaneous coinfection did not alter HIV-associated responses. Most markers measured declined but remained elevated despite response to cART.
HIV infection is associated with systemic pro-coagulant, vascular and damage responses. In an ambulatory setting, concurrent opportunistic infections have little if any influence on these responses and normalization is incomplete after response to cART. This suggests that these responses are mainly driven by HIV-associated immune activation and less so by opportunistic infections.
HIV感染伴随着各种全身性宿主反应,包括凝血和血管内皮的激活。我们试图确定在中非地区机会性合并感染的影响。
这项前瞻性研究纳入了加蓬98名开始接受抗逆转录病毒联合疗法(cART)的HIV感染者,并对他们进行了6个月的随访。根据是否存在活动性结核病(TB;n = 19)、皮肤黏膜机会性感染(n = 9)或无机会性感染(n = 70)对患者进行分层。纳入未感染HIV的受试者作为对照(n = 32)。在基线以及开始cART后的第3个月和第6个月,采用多重检测法测量14种凝血、内皮激活、细胞外基质形成和组织损伤标志物的血浆浓度。
HIV感染患者除蛋白C水平降低外,所有检测的生物标志物血浆水平均升高。同时合并TB仅与D - 二聚体、金属肽酶抑制剂1和腱生蛋白 - C浓度升高有关。皮肤黏膜合并感染并未改变与HIV相关的反应。尽管对cART有反应,但大多数检测的标志物水平下降但仍保持升高。
HIV感染与全身性促凝血、血管和损伤反应有关。在门诊环境中,同时存在的机会性感染对这些反应几乎没有影响,并且对cART有反应后仍未完全恢复正常。这表明这些反应主要由HIV相关的免疫激活驱动,而机会性感染的影响较小。