Chang John C S, Sparks Leslie E, Guo Zhishi, Fortmann Roy
a Indoor Environment Management Branch, Air Pollution Prevention and Control Division , National Risk Management Research Laboratory, U.S. Environmental Protection Agency , Research Triangle Park , North Carolina , USA.
b ARCADIS Geraghty Miller Company , Research Triangle Park , North Carolina , USA.
J Air Waste Manag Assoc. 1998 Oct;48(10):953-958. doi: 10.1080/10473289.1998.10463743.
The sink strength of two common indoor materials, a carpet and a gypsum board, was evaluated by environmental chamber tests with four volatile organic compounds (VOCs): propylene glycol, ethylene glycol, 2-(2-butoxyethoxy)ethanol (BEE), and Texanol. These oxygenated compounds represent the major VOCs emitted from a latex paint. Each chamber test included two phases. Phase 1 was the dosing/sorption period during which sink materials (pieces of carpet and gypsum board samples) were exposed to the four VOCs. The sink strength of each material tested was characterized by the amount of the VOCs adsorbed or absorbed. Phase 2 was the purging/de-sorption period during which the chambers with the dosed sink materials were flushed with purified air. The reemission rates of the adsorbed VOCs from the sinks were reflected by the amount of the VOCs being flushed. Phase 1 results indicated that the sink strength for the four target compounds is more than 1 order of magnitude higher than that for other VOCs previously tested by the U.S. Environmental Protection Agency (EPA). The high sink strength reflected the unusually high sorption capacity of common indoor materials for the four VOCs. Phase 2 results showed that reemission was an extremely slow process. If all the VOCs adsorbed were reemittable, it would take more than a year to completely flush out the VOCs from the sink materials tested. The long reemission process can result in chronic and low-level exposure to the VOCs after painting interior walls and surfaces.
通过环境舱试验,使用四种挥发性有机化合物(VOCs):丙二醇、乙二醇、2-(2-丁氧基乙氧基)乙醇(BEE)和Texanol,评估了两种常见室内材料——地毯和石膏板的汇强度。这些含氧化合物代表了乳胶漆排放的主要VOCs。每个舱试验包括两个阶段。第一阶段是给药/吸附期,在此期间,汇材料(地毯块和石膏板样品)暴露于四种VOCs中。测试的每种材料的汇强度通过吸附或吸收的VOCs量来表征。第二阶段是吹扫/解吸期,在此期间,装有给药汇材料的舱室用净化空气冲洗。吸附的VOCs从汇中的再排放率通过被冲洗的VOCs量来反映。第一阶段的结果表明,四种目标化合物的汇强度比美国环境保护局(EPA)先前测试的其他VOCs高出1个多数量级。高汇强度反映了常见室内材料对四种VOCs具有异常高的吸附能力。第二阶段的结果表明,再排放是一个极其缓慢的过程。如果所有吸附的VOCs都可再排放,那么从测试的汇材料中完全冲洗出VOCs需要一年多的时间。这种长时间的再排放过程可能导致在内墙和表面涂漆后长期低水平接触VOCs。