Fernández Fuertes Judit, Rodríguez Vicente Óscar, Sánchez Herráez Sergio, Ramos Pascua Luis Rafael
Servicio de COT, Hospital Universitario de León, León, España.
Servicio de Anestesiología, Hospital Universitario de León, León, España.
Med Clin (Barc). 2017 Mar 3;148(5):211-214. doi: 10.1016/j.medcli.2016.10.046. Epub 2017 Jan 7.
The systematic analysis of a carpal transverse ligament (CTL) sample obtained during routine carpal tunnel syndrome (CTS) surgery may constitute a method of early diagnosis for systemic amyloidosis.
Prospective study carried out on 147 consecutive CTL samples collected from patients intervened for CTS at the University Hospital of León from April 2006 to May 2007. In those cases in which amyloid deposition was observed in the CTL sample, the study was completed with a fine needle aspiration biopsy (FNAB) of the subcutaneous fascia, using the Red Congo stain in both cases. Positive cases were referred to the Internal Medicine and/or Hematology departments, and their evolution was monitored for up to 8 years.
CTL amyloid deposition was observed in 29 patients (19.7%), with a FNAB only being performed in 19 of them (65.5%). The test was positive in 11 cases (57.9%), and 4 patients in this subgroup (3% of the total) developed events attributable to amyloidosis over the following 3 years.
A CTL routine biopsy carried out during CTS surgery may anticipate the systemic amyloidosis diagnosis.
对在腕管综合征(CTS)常规手术中获取的腕横韧带(CTL)样本进行系统分析,可能构成一种系统性淀粉样变性的早期诊断方法。
对2006年4月至2007年5月在莱昂大学医院接受CTS手术的患者连续采集的147个CTL样本进行前瞻性研究。在CTL样本中观察到淀粉样沉积的病例中,采用刚果红染色对皮下筋膜进行细针穿刺活检(FNAB)以完成研究。阳性病例转诊至内科和/或血液科,并对其随访长达8年。
29例患者(19.7%)观察到CTL淀粉样沉积,其中仅19例(65.5%)进行了FNAB。该检测在11例(57.9%)中呈阳性, 该亚组中的4例患者(占总数的3%)在接下来的3年中发生了与淀粉样变性相关的事件。
在CTS手术期间进行CTL常规活检可能有助于系统性淀粉样变性的诊断。