• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

左心室心肌致密化不全:心脏、神经肌肉和遗传因素。

Left ventricular noncompaction cardiomyopathy: cardiac, neuromuscular, and genetic factors.

机构信息

Krankenanstalt Rudolfstiftung, Postfach 20, 1180 Vienna, Austria.

Second Medical Department with Cardiology and Intensive Care Medicine, Krankenanstalt Rudolfstiftung, Juchgasse 25, 1030 Vienna, Austria.

出版信息

Nat Rev Cardiol. 2017 Apr;14(4):224-237. doi: 10.1038/nrcardio.2016.207. Epub 2017 Jan 12.

DOI:10.1038/nrcardio.2016.207
PMID:28079110
Abstract

Left ventricular hypertrabeculation (LVHT) or noncompaction is a myocardial abnormality of unknown aetiology, frequently associated with monogenic disorders, particularly neuromuscular disorders, or with chromosomal defects. LVHT is diagnosed usually by echocardiography by the presence of a bilayered myocardium consisting of a thick, spongy, noncompacted endocardial layer and a thin, compacted, epicardial layer. The pathogenesis of LVHT is unsolved, and the diagnostic criteria, prognosis, and optimal treatment of patients with LVHT are under debate. LVHT is categorized as distinct primary genetic cardiomyopathy by the AHA and as unclassified cardiomyopathy by the ESC. LVHT is usually asymptomatic, but can be complicated by heart failure, thromboembolism, or ventricular arrhythmias, including sudden cardiac death. Mortality of patients with LVHT ranges from 5% to 47%. Anticoagulation is indicated if atrial fibrillation, severe heart failure, previous embolism, or intracardiac thrombus formation are present. In patients with LVHT with late gadolinium enhancement, an implantable cardioverter-defibrillator might be considered if systolic dysfunction, a family history of sudden cardiac death, nonsustained ventricular tachycardia, or previous syncope is additionally present. In this Review, we discuss the current findings on the aetiology and pathophysiology of LVHT, and provide an overview of the diagnosis, available treatment, and prognosis of this cardiomyopathy.

摘要

左心室心肌致密化不全(LVHT)又称心肌海绵样变,是一种病因不明的心肌病变,常与单基因疾病相关,尤其是神经肌肉疾病或染色体缺陷。LVHT 通常通过超声心动图诊断,表现为双层心肌,由厚而海绵状的未致密化心内膜层和薄而致密化的心外膜层组成。LVHT 的发病机制尚未阐明,其诊断标准、预后和患者的最佳治疗方案仍存在争议。美国心脏病学会将 LVHT 归类为明确的原发性遗传性心肌病,欧洲心脏病学会将其归类为未分类的心肌病。LVHT 通常无症状,但可并发心力衰竭、血栓栓塞或室性心律失常,包括心源性猝死。LVHT 患者的死亡率为 5%至 47%。如果存在心房颤动、严重心力衰竭、既往栓塞或心内血栓形成,则需要抗凝治疗。对于存在晚期钆增强的 LVHT 患者,如果存在收缩功能障碍、心源性猝死家族史、非持续性室性心动过速或既往晕厥,可考虑植入式心脏复律除颤器。在本篇综述中,我们讨论了 LVHT 的病因和病理生理学的最新发现,并概述了这种心肌病的诊断、现有治疗方法和预后。

相似文献

1
Left ventricular noncompaction cardiomyopathy: cardiac, neuromuscular, and genetic factors.左心室心肌致密化不全:心脏、神经肌肉和遗传因素。
Nat Rev Cardiol. 2017 Apr;14(4):224-237. doi: 10.1038/nrcardio.2016.207. Epub 2017 Jan 12.
2
Unmet needs in the cardiologic and neurologic work-up of left ventricular hypertrabeculation/noncompaction.左心室致密化不全在心脏和神经学检查方面未满足的需求。
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2016 Oct;14(10):1151-60. doi: 10.1080/14779072.2016.1215244. Epub 2016 Aug 1.
3
Neuromuscular comorbidity, heart failure, and atrial fibrillation as prognostic factors in left ventricular hypertrabeculation/noncompaction.神经肌肉合并症、心力衰竭和心房颤动作为左心室致密化不全的预后因素。
Herz. 2015 Sep;40(6):906-11. doi: 10.1007/s00059-015-4310-7. Epub 2015 May 5.
4
Left ventricular hypertrabeculation/noncompaction.左心室致密化不全。
J Am Soc Echocardiogr. 2004 Jan;17(1):91-100. doi: 10.1016/S0894-7317(03)00514-5.
5
Left ventricular non-compaction and its cardiac and neurologic implications.左心室心肌致密化不全及其心脏和神经系统表现。
Heart Fail Rev. 2010 Nov;15(6):589-603. doi: 10.1007/s10741-010-9175-5.
6
Cardiogenetics, neurogenetics, and pathogenetics of left ventricular hypertrabeculation/noncompaction.左心室致密化不全的心脏遗传学、神经遗传学和发病机制
Pediatr Cardiol. 2009 Jul;30(5):659-81. doi: 10.1007/s00246-008-9359-0. Epub 2009 Jan 29.
7
Pitfalls in the diagnosis of left ventricular hypertrabeculation/non-compaction.左心室心肌小梁增多/致密化不全诊断中的陷阱
Postgrad Med J. 2006 Oct;82(972):679-83. doi: 10.1136/pgmj.2006.046169.
8
Understanding left ventricular hypertrabeculation/noncompaction: pathomorphologic findings and prognostic impact of neuromuscular comorbidities.理解左心室心肌小梁增多/心肌致密化不全:神经肌肉合并症的病理形态学表现及预后影响
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2019 Feb;17(2):95-109. doi: 10.1080/14779072.2019.1561280. Epub 2018 Dec 31.
9
Neuromuscular implications in left ventricular hypertrabeculation/noncompaction.左心室致密化不全的神经肌肉影响
Int J Cardiol. 2006 Jun 28;110(3):288-300. doi: 10.1016/j.ijcard.2005.10.028. Epub 2005 Dec 20.
10
Familal left ventricular hypertrabeculation (noncompaction) is myopathic.家族性左心室心肌致密化不全(非致密化)是一种肌病。
Int J Cardiol. 2013 Apr 15;164(3):312-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2011.07.012. Epub 2011 Jul 23.

引用本文的文献

1
Left Ventricular Noncompaction Cardiomyopathy in Children: A Focus on Genetic and Molecular Mechanisms.儿童左心室心肌致密化不全心肌病:聚焦遗传和分子机制
Rev Cardiovasc Med. 2025 Aug 29;26(8):39044. doi: 10.31083/RCM39044. eCollection 2025 Aug.
2
Preliminary investigation into the mechanical implications of excessive trabecularization in the left ventricle.左心室小梁化过度的力学影响的初步研究。
Quant Imaging Med Surg. 2025 Aug 1;15(8):6868-6881. doi: 10.21037/qims-24-2123. Epub 2025 Jul 25.
3
Deletion of by in Mice Results in Left Ventricular Non-Compaction.

本文引用的文献

1
Left Ventricular Noncompaction: A Distinct Genetic Cardiomyopathy?左心室心肌致密化不全:一种独特的遗传性心肌病?
J Am Coll Cardiol. 2016 Aug 30;68(9):949-66. doi: 10.1016/j.jacc.2016.05.096.
2
Unmet needs in the cardiologic and neurologic work-up of left ventricular hypertrabeculation/noncompaction.左心室致密化不全在心脏和神经学检查方面未满足的需求。
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2016 Oct;14(10):1151-60. doi: 10.1080/14779072.2016.1215244. Epub 2016 Aug 1.
3
The Impact of Concomitant Left Ventricular Non-compaction with Congenital Heart Disease on Perioperative Outcomes.
小鼠中因[具体因素]导致的[基因名称]缺失会引发左心室心肌致密化不全。 (你提供的原文部分信息缺失,我按照格式要求先这样翻译,你可补充完整信息后再让我翻译更准确的内容)
J Dev Biol. 2025 Jul 18;13(3):25. doi: 10.3390/jdb13030025.
4
The trabecular and compact myocardium of adult vertebrate ventricles are transcriptionally similar despite morphological differences.成年脊椎动物心室的小梁心肌和致密心肌尽管形态不同,但在转录水平上相似。
Ann N Y Acad Sci. 2025 Mar;1545(1):76-90. doi: 10.1111/nyas.15296. Epub 2025 Feb 11.
5
Left Ventricular Non-Compaction: Evolving Concepts.左心室心肌致密化不全:不断演变的概念
J Clin Med. 2024 Sep 24;13(19):5674. doi: 10.3390/jcm13195674.
6
Cardiomyopathy-Associated Chronic Heart Failure in Infants Aged <1 Year: A Prospective Observational Cohort Over 5 Years in Northern China.1 岁以下婴儿心肌病相关慢性心力衰竭:中国北方 5 年的前瞻性观察队列研究。
J Am Heart Assoc. 2024 Oct;13(19):e029121. doi: 10.1161/JAHA.122.029121. Epub 2024 Sep 30.
7
Saw-Tooth Cardiomyopathy: the Evidence in the First Decade.锯齿状心肌病:首个十年的证据
Rev Cardiovasc Med. 2022 Apr 11;23(4):138. doi: 10.31083/j.rcm2304138. eCollection 2022 Apr.
8
Coronary Angiography in Patients With Left Ventricular Hypertrabeculation/Noncompaction.左心室肥厚/非致密化患者的冠状动脉造影术。
Tex Heart Inst J. 2024 May 28;51(1). doi: 10.14503/THIJ-23-8287.
9
Electrophysiological phenotyping of left ventricular noncompaction cardiomyopathy in pediatric populations: A systematic review.儿科人群中左室心肌致密化不全的电生理表型:系统评价。
Physiol Rep. 2024 May;12(9):e16029. doi: 10.14814/phy2.16029.
10
Exploring Health Care Disparities in Genetic Testing and Research for Hereditary Cardiomyopathy: Current State and Future Perspectives.探索遗传性心肌病基因检测与研究中的医疗保健差异:现状与未来展望
Glob Med Genet. 2024 Feb 1;11(1):36-47. doi: 10.1055/s-0044-1779469. eCollection 2024 Jan.
先天性心脏病合并左心室心肌致密化不全对围手术期结局的影响。
Pediatr Cardiol. 2016 Oct;37(7):1307-12. doi: 10.1007/s00246-016-1435-2. Epub 2016 Jun 29.
4
Homozygous PKP2 deletion associated with neonatal left ventricle noncompaction.与新生儿左心室心肌致密化不全相关的纯合性PKP2缺失。
Clin Genet. 2017 Jan;91(1):126-130. doi: 10.1111/cge.12780. Epub 2016 Apr 26.
5
A Unique Case of a 12-Year-Old Boy With Noonan Syndrome Combined With Noncompaction of the Ventricular Myocardium.一名12岁患有努南综合征合并心室心肌致密化不全的男孩的独特病例。
Int Heart J. 2016;57(2):258-61. doi: 10.1536/ihj.15-343. Epub 2016 Mar 11.
6
A rare form of cardiomyopathy: left ventricular non-compaction cardiomyopathy.一种罕见的心肌病类型:左心室心肌致密化不全心肌病。
J Community Hosp Intern Med Perspect. 2016 Feb 17;6(1):29888. doi: 10.3402/jchimp.v6.29888. eCollection 2016.
7
Noncompaction Cardiomyopathy: Case Presentation with Cardiac Magnetic Resonance Imaging Findings and Literature Review.非致密型心肌病:病例报告及心脏磁共振成像结果与文献综述
Heart Views. 2015 Oct-Dec;16(4):164-7. doi: 10.4103/1995-705X.172212.
8
The Current Approach to Diagnosis and Management of Left Ventricular Noncompaction Cardiomyopathy: Review of the Literature.左心室心肌致密化不全心肌病的当前诊断与管理方法:文献综述
Cardiol Res Pract. 2016;2016:5172308. doi: 10.1155/2016/5172308. Epub 2016 Jan 11.
9
A Striking Coronary Artery Pattern in a Grown-Up Congenital Heart Disease Patient.一名成年先天性心脏病患者的显著冠状动脉模式。
Case Rep Cardiol. 2016;2016:5482578. doi: 10.1155/2016/5482578. Epub 2016 Jan 6.
10
Utility of late gadolinium enhancement in pediatric cardiac MRI.延迟钆增强在儿童心脏磁共振成像中的应用价值。
Pediatr Radiol. 2016 Jul;46(8):1096-113. doi: 10.1007/s00247-015-3526-2. Epub 2015 Dec 30.