Mississippi State University, Starkville, Miss.
AAP Department of Research, American Academy of Pediatrics, Elk Grove Village, Ill.
Acad Pediatr. 2017 Jul;17(5):504-514. doi: 10.1016/j.acap.2017.01.002. Epub 2017 Jan 17.
The American Academy of Pediatrics (AAP) advises pediatricians to counsel parents and patients who use tobacco to quit. This study assesses changes in counseling between 2004 and 2010, and factors associated with counseling in 2010.
In 2004 and 2010, the Periodic Survey, a national survey of AAP members, inquired about tobacco counseling. Chi-square tests were performed to compare responses by survey year. Bivariate and multivariable analyses examined factors associated with counseling.
Similar proportions of pediatricians in both years (N = 535 and N = 549) advised adolescents who smoke to quit (85% vs 81%), discussed quitting techniques (34% vs 32%), and recommended nicotine replacement medications (17% vs 18%). More pediatricians in 2010 reported helping patients assess reasons for and against continuing to smoke (56% vs 48%), providing quitting materials (20% vs 15%), and referring patients to cessation programs (18% vs 13%). More pediatricians in 2010 reported providing quitting materials to parents who smoke (14% vs 10%) and referring to smoking cessation programs (16% vs 11%) (all P < .05). Pediatricians' confidence in their ability to counsel, with more tobacco prevention training, and routine documentation of patients' tobacco smoke exposure were associated with counseling about cessation.
Most pediatricians advised patients and parents who smoke to quit, and these percentages did not change from 2004 to 2010. Although percentages for assisting with cessation did increase for several activities, most pediatricians still do not do so. Opportunities exist to improve clinicians' protection of children from tobacco and tobacco smoke through quit-line referrals, motivational interviewing, and offering medications.
美国儿科学会(AAP)建议儿科医生对使用烟草的父母和患者进行戒烟咨询。本研究评估了 2004 年至 2010 年期间咨询情况的变化,以及 2010 年与咨询相关的因素。
在 2004 年和 2010 年,通过周期性调查(一项针对 AAP 成员的全国性调查)询问了有关烟草咨询的问题。采用卡方检验比较了不同年份的应答率。采用二变量和多变量分析考察了与咨询相关的因素。
在这两年中(n=535 和 n=549),有相似比例的儿科医生建议吸烟的青少年戒烟(85%比 81%)、讨论戒烟技巧(34%比 32%)和推荐尼古丁替代药物(17%比 18%)。2010 年,更多的儿科医生报告帮助患者评估继续吸烟的利弊(56%比 48%)、提供戒烟材料(20%比 15%)和将患者转介到戒烟计划(18%比 13%)。2010 年,更多的儿科医生报告向吸烟的父母提供戒烟材料(14%比 10%)和转介到戒烟计划(16%比 11%)(均 P<0.05)。儿科医生对咨询能力的信心、接受更多的烟草预防培训以及常规记录患者接触烟草烟雾的情况与戒烟咨询相关。
大多数儿科医生建议吸烟的患者和家长戒烟,且这一比例在 2004 年至 2010 年间没有变化。尽管某些活动的协助戒烟比例有所增加,但大多数儿科医生仍未采取相应措施。通过戒烟热线转介、动机访谈和提供药物,为改善临床医生保护儿童免受烟草和烟草烟雾危害提供了机会。