Gałgowska Michalina, Pietrzak-Fiećko Renata
a Chair of Commodities and Food Analysis, University of Warmia and Mazury in Olsztyn , Olsztyn , Poland.
J Environ Sci Health B. 2017 Mar 4;52(3):214-217. doi: 10.1080/03601234.2017.1261553.
The aim of this study was to determine the level of chlorinated hydrocarbon residues in selected edible mushrooms from north-eastern Poland. The experiment was carried out on 45 samples consisting of 15 fruiting bodies each of the following species: Boletus edulis, Imleria badia and Cantharellus cibarius. Dried samples were subjected to extraction of lipids with a Soxhlet and a standard procedure-based on the decomposition of lipids by concentrated sulfuric acid and the release of organic insecticides to the hexane layer-was used to determine chlorinated hydrocarbons. The quantitative determination of DDT, DDE, DDD and γ-HCH were conducted using gas chromatography with electron capture detection (GC-ECD). Chlorinated hydrocarbons were found in all tested samples. The contents of these compounds varied between all three species. Mean content of γ-HCH in B. edulis, I. badia and C. cibarius was: 2.60; 4.83; 7.52 µg kg of lipids, while the content of ΣDDT was: 57.02; 25.20; 127.10 µg kg of lipids, respectively. These results show that mushrooms from the north-eastern part of Poland can be used as potential bio-indicators of environmental contamination with chlorinated hydrocarbons. Moreover, the studied fungi could still be used as food due to the low levels of analyzed organochlorine compounds.
本研究的目的是测定波兰东北部选定食用蘑菇中的氯代烃残留水平。实验对45个样本进行,每个样本包含以下三种蘑菇各15个子实体:美味牛肝菌、褐环乳牛肝菌和鸡油菌。干燥后的样本用索氏提取法进行脂质提取,并采用基于浓硫酸分解脂质以及有机杀虫剂释放到己烷层的标准程序来测定氯代烃。采用带有电子捕获检测的气相色谱法(GC-ECD)对滴滴涕(DDT)、滴滴伊(DDE)、滴滴滴(DDD)和γ-六氯环己烷(γ-HCH)进行定量测定。在所有测试样本中均发现了氯代烃。这三种蘑菇中这些化合物的含量各不相同。美味牛肝菌、褐环乳牛肝菌和鸡油菌中γ-HCH的平均含量分别为:2.60、4.83、7.52微克/千克脂质,而总滴滴涕(ΣDDT)的含量分别为:57.02、25.20、127.10微克/千克脂质。这些结果表明,波兰东北部的蘑菇可作为氯代烃环境污染的潜在生物指示物。此外,由于所分析的有机氯化合物含量较低,所研究的真菌仍可作为食物。