Suppr超能文献

氨甲环酸能否减少颈椎椎板切除术联合侧块螺钉固定及植骨术中的失血:一项回顾性观察研究

Can tranexamic acid reduce blood loss in cervical laminectomy with lateral mass screw fixation and bone grafting: a retrospective observational study.

作者信息

Yu Cheng-Cheng, Gao Wen-Jie, Yang Jun-Song, Gu Hua, Md Ming Zhu, Sun Kai, Hao Ding-Jun

机构信息

Department of Spine Surgery, Honghui Hospital, Xi'an Jiaotong University Health Science Center, Xi'an, Shaanxi, China Department of Neurosurgery, the First Affiliated Hospital of Huzhou Teachers College, Huzhou, Zhejiang, China.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2017 Feb;96(5):e6043. doi: 10.1097/MD.0000000000006043.

Abstract

To assess the safety and efficacy of tranexamic acid (TXA) for decreasing perioperative blood loss in cervical laminectomy with lateral mass screw fixation and bone grafting (CLF), in which all surgical procedures are identical.From November 2014 to April 2016, we performed a retrospective comparative analysis of 119 patients with multilevel cervical spondylotic myelopathy who had undergone a CLF from C3 to C6 in our center. All surgeries were performed on the patients using a consistent, standard procedure. Patients were divided into control (46) and TXA (73) groups according to whether or not they had received TXA treatment before and during surgery. Demographic profiles of patients such as gender, age, body weight, height, and body mass index were collated and differences between the 2 groups compared. Preoperative and postoperative hematological data in addition to intraoperative and postoperative blood loss were compared between the 2 groups. Additionally, any complications of TXA were also evaluated to assess safety.There was no statistically significant difference in demographic traits between the 2 groups. Intraoperative blood loss in the TXA group (179.66 ± 81.45 mL) was significantly lower than that of the control group (269.13 ± 94.68 mL, P < 0.001), as was postoperative blood loss (108.08 ± 44.31 and 132.83 ± 49.39 mL, respectively; P = 0.005). Total blood loss in the TXA group (287.74 ± 115.40 mL) was also significantly lower than that of the control group (401.96 ± 127.88, P < 0.01). No major intraoperative complications occurred in any of the cases.TXA significantly reduced perioperative blood loss in CLF with no major side effects.

摘要

为评估氨甲环酸(TXA)在颈椎椎板切除联合侧块螺钉固定及植骨术(CLF)中减少围手术期失血的安全性和有效性,其中所有手术操作均相同。2014年11月至2016年4月,我们对在本中心接受C3至C6节段CLF手术的119例多节段脊髓型颈椎病患者进行了回顾性对比分析。所有手术均按照一致的标准程序对患者进行。根据患者在手术前及手术过程中是否接受TXA治疗,将患者分为对照组(46例)和TXA组(73例)。整理患者的人口统计学资料,如性别、年龄、体重、身高和体重指数,并比较两组之间的差异。比较两组患者术前和术后的血液学数据以及术中及术后的失血量。此外,还评估了TXA的任何并发症以评估安全性。两组患者的人口统计学特征无统计学显著差异。TXA组的术中失血量(179.66±81.45 mL)显著低于对照组(269.13±94.68 mL,P<0.001),术后失血量也显著低于对照组(分别为108.08±44.31和132.83±49.39 mL;P=0.005)。TXA组的总失血量(287.74±115.40 mL)也显著低于对照组(401.96±127.88,P<0.01)。所有病例均未发生重大术中并发症(即严重的术中并发症)。TXA显著减少了CLF术中的围手术期失血,且无重大副作用。 (注:原文中“major intraoperative complications”直译为“主要术中并发症”,这里意译为“重大术中并发症”更符合语境,即严重的术中并发症;“no major intraoperative complications occurred in any of the cases”直译为“在任何病例中均未发生主要术中并发症”,意译为“所有病例均未发生重大术中并发症”更通顺自然)

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/3c7d/5293477/597e6484b3ec/medi-96-e6043-g002.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验