Walters T R, Minowada J, Tsubota T, Kataoka K, Han T
Pediatrics. 1978 Nov;62(5):795-800.
A child with chronic myelocytic leukemia (CML), Philadelphia chromosome positive, developed a non-T cell, non-B cell, acute lymphocytic leukemia (ALL) during her blast cell crisis. The diagnosis was suggested by light microscopy and supported by histochemical stains and transmission electron microscopy. Immunologic studies showed the presence of a non-T, non-B leukemic blast population--indistinguishable from the most common form of ALL (null cell type). Markedly elevated terminal deoxynucleotidyl transferase (TdT) activity was found. The findings support the hypothesis that the primary cell involved in CML is a stem cell with pluripotential characteristics; frequently the blast cell proliferative phase terminates in acute myeloblastic leukemia, but it may also terminate in ALL. The TdT activity may be evidence of leukemic transformation and not necessarily related to the thymic origin of the lymphocytes.
一名费城染色体阳性的慢性粒细胞白血病(CML)患儿在原始细胞危象期间发生了非T细胞、非B细胞急性淋巴细胞白血病(ALL)。光镜检查提示了诊断,并得到组织化学染色和透射电子显微镜检查的支持。免疫学研究显示存在非T、非B白血病原始细胞群——与最常见的ALL形式(无细胞型)无法区分。发现末端脱氧核苷酸转移酶(TdT)活性显著升高。这些发现支持了以下假说:参与CML的原始细胞是具有多能特性的干细胞;原始细胞增殖期通常以急性髓细胞白血病告终,但也可能以ALL告终。TdT活性可能是白血病转化的证据,不一定与淋巴细胞的胸腺起源有关。