Chen Xiao-Lin, Chen Yu, Ma Li, Burkhardt Jan-Karl, Wardell Thomas, Wang Chao, Guo Geng, Wang Shuo, Zhao Yuan-Li
Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, P. R. China; China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing, P. R. China; Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing, P. R. China; Beijing Key Laboratory of Translational Medicine for Cerebrovascular Disease, Beijing, P. R. China.
Department of Neurosurgery, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, Beijing, P. R. China; China National Clinical Research Center for Neurological Diseases, Beijing, P. R. China; Center of Stroke, Beijing Institute for Brain Disorders, Beijing, P. R. China.
World Neurosurg. 2017 May;101:149-154. doi: 10.1016/j.wneu.2017.01.097. Epub 2017 Feb 9.
The rupture rate of unruptured intracranial aneurysms is influenced by certain angioarchitectural and hemodynamic characteristics. Recently the translucent appearance of aneurysms was described as a possible risk factor for aneurysm rupture. In this study, we investigate the intraoperative rupture risk of surgically clipped unruptured translucent aneurysms (TAs).
Clinical and radiologic data of microsurgically treated unruptured middle cerebral artery (MCA) bifurcation aneurysms between 2013 and 2015 were collected and analyzed. Aneurysms were divided into TA as defined as >90% reddish pigmentation appearance of the aneurysm wall or non-TA (NTA) according to the observation under microscope by a single neurosurgeon. Parameters were analyzed using univariate and multivariate statistical analyses.
A total of 41 unruptured MCA bifurcation aneurysms were included in the analysis, and 68.2% (28/41) were defined as TA. The univariate analysis showed that aneurysm characteristics (Dmax, Wmax, height, and lower size ratio [SR]) that were small in nature were associated with TAs. TAs were associated with intraoperative rupture (28.6% vs. 0%, P = 0.04). Multivariate logistic regression analysis found that the lower SR is the independent risk factor for TAs.
The results demonstrate that a lower SR correlates with TA in the MCA bifurcation and the thinner wall of the TA causes intraoperative rupture more likely. These results provide important information on the fragility of TAs and might influence the treatment decisions in unruptured MCA bifurcation aneurysms with lower SRs.
未破裂颅内动脉瘤的破裂率受某些血管构筑和血流动力学特征的影响。最近,动脉瘤的半透明外观被描述为动脉瘤破裂的一个可能危险因素。在本研究中,我们调查了手术夹闭的未破裂半透明动脉瘤(TA)的术中破裂风险。
收集并分析2013年至2015年间接受显微手术治疗的未破裂大脑中动脉(MCA)分叉部动脉瘤的临床和放射学数据。根据一名神经外科医生在显微镜下的观察,将动脉瘤分为TA(定义为动脉瘤壁红色色素沉着外观>90%)或非TA(NTA)。使用单因素和多因素统计分析对参数进行分析。
共有41个未破裂的MCA分叉部动脉瘤纳入分析,其中68.2%(28/41)被定义为TA。单因素分析显示,本质上较小的动脉瘤特征(最大直径、最大宽度、高度和下部尺寸比[SR])与TA相关。TA与术中破裂相关(28.6%对0%,P = 0.04)。多因素逻辑回归分析发现,较低的SR是TA的独立危险因素。
结果表明,较低的SR与MCA分叉部的TA相关,且TA较薄的壁更易导致术中破裂。这些结果提供了关于TA脆弱性的重要信息,并可能影响SR较低的未破裂MCA分叉部动脉瘤的治疗决策。