Boss Joseph Daniel, Tosi Joaquin, Glybina Inna, Tewari Asheesh, Abrams Gary W
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2017 Feb 1;48(2):114-121. doi: 10.3928/23258160-20170130-04.
To describe the structural and functional changes that occur in traumatic Berlin's edema involving the macula through assessment with multifocal electroretinogram (mfERG), microperimetry, fundus photography, and spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT).
Retrospective case series of five eyes from four patients with macular traumatic Berlin's edema. Patients underwent baseline mfERG (three eyes), MP1 microperimetry (three eyes), fundus photography (five eyes), and SD-OCT (five eyes).
All eyes with Berlin's edema showed abnormal findings on baseline SD-OCT, including disruption and fragmentation of the inner segment/ outer segment layer. In two patients with unilateral blunt ocular trauma who underwent mfERG, there was complete loss of the foveal peak in affected eyes. All three eyes that underwent microperimetry showed depressed retinal sensitivity in the area of Berlin's edema.
SD-OCT, microperimetry, and mfERG can be used to help diagnose, stratify traumatic severity, and follow structural and functional progression over time in patients with Berlin's edema. [Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2017;48:114-121.].
通过多焦视网膜电图(mfERG)、微视野计、眼底摄影及频域光学相干断层扫描(SD - OCT)评估,描述累及黄斑的外伤性柏林水肿所发生的结构和功能变化。
对4例患有黄斑外伤性柏林水肿患者的5只眼进行回顾性病例系列研究。患者接受了基线mfERG(3只眼)、MP1微视野计检查(3只眼)、眼底摄影(5只眼)及SD - OCT检查(5只眼)。
所有患有柏林水肿的眼在基线SD - OCT检查时均显示异常结果,包括内节/外节层的破坏和碎裂。在2例接受mfERG检查的单侧钝性眼外伤患者中,患眼的中央凹峰值完全消失。所有3只接受微视野计检查的眼在柏林水肿区域均显示视网膜敏感度降低。
SD - OCT、微视野计和mfERG可用于帮助诊断、分级外伤性严重程度,并随访柏林水肿患者随时间推移的结构和功能进展情况。[《眼科手术、激光与视网膜成像》。2017;48:114 - 121。]