Mahdjoubi Amir, Dendale Rémi, Lumbroso-Le Rouic Livia, Desjardins Laurence, Cassoux Nathalie
Ophtalmology Department, Institut Curie, 26 Rue d'ULM, 75248, Paris, France.
Radiation Oncology Department, Institut Curie, 26 Rue d'ULM, 75248, Paris, France.
Int Ophthalmol. 2018 Apr;38(2):759-762. doi: 10.1007/s10792-017-0475-9. Epub 2017 Feb 21.
As one of intraocular tumours, retinal cavernous haemangioma is a benign vascular lesion that is mostly unilateral. Very few cases about cavernous haemangioma treatment are reported, and there is currently no consensus on the most effective treatment. This clinical case reports on a 40-year-old male, presenting a peripheral retinal cavernous haemangioma, complicated with a repetitive vitreous haemorrhage causing bad vision. Several therapeutic methods were unsuccessfully attempted to stop haemorrhagic recurrences. Thanks to proton beam irradiation, a good collapse of aneurismal dilatations was obtained, with no recurrence of bleeding. This case study confirms that proton beam therapy is a good alternative in treating cavernous haemangiomas, leading to a total tumour regression without complications.
作为眼内肿瘤之一,视网膜海绵状血管瘤是一种大多为单侧的良性血管病变。关于海绵状血管瘤治疗的病例报道极少,目前对于最有效的治疗方法尚无共识。本临床病例报告了一名40岁男性,患有周边视网膜海绵状血管瘤,并伴有反复性玻璃体积血导致视力不佳。曾尝试多种治疗方法来阻止出血复发,但均未成功。通过质子束照射,动脉瘤样扩张得到了良好的消退,且未再出血。本病例研究证实,质子束治疗是治疗海绵状血管瘤的一种良好选择,可使肿瘤完全消退且无并发症。