Knudsen Rói, Gaunsbæk Maria Quisgaard
Ugeskr Laeger. 2017 Mar 6;179(10).
A 72-year-old man presented with left-sided neck pain after eating fish. A flexible fiberolaryngoscopy showed no signs of fish bone or wounds. At the follow-up two days later the patient had developed fever. Direct laryngoscopy and oesophagoscopy revealed no abnormalities. A computed tomography of the neck and thorax showed subcutaneous emphysema and abscesses in the neck and mediastinum originating from the oesophagus. Treatment included incision of the neck, drainage tubes and broad-spectrum IV antibiotics. Although not found, the cause of perforation is strongly believed to have been a fish bone.
一名72岁男性在吃鱼后出现左侧颈部疼痛。纤维喉镜检查未发现鱼骨或伤口迹象。两天后的随访中,患者出现发热。直接喉镜和食管镜检查未发现异常。颈部和胸部计算机断层扫描显示颈部和纵隔有皮下气肿和脓肿,起源于食管。治疗包括颈部切开、放置引流管和静脉注射广谱抗生素。尽管未找到,但强烈怀疑穿孔原因是鱼骨。