Onishi Kenta, Anai Satoshi, Iemura Yusuke, Nakai Yasushi, Miyake Makito, Chihara Yoshitomo, Tanaka Nobumichi, Fujimoto Kiyohide
The Department of Urology, Nara Medical University.
Hinyokika Kiyo. 2017 Feb;63(2):69-73. doi: 10.14989/ActaUrolJap_63_2_69.
Here, we report a case of papillary renal cell carcinoma in a 47-year-old woman. In 1970 (at 5 years old), she was diagnosed with Wilms tumor in her right kidney, and underwent surgery. However, nephrectomy was not possible. Consequently, she received radiation therapy (61. 5 Gy) at the former hospital. Thereafter, the patient regularly visited her physician and had no further problems. In 1998 (at 33 years old), blood was detected in her urine, and renal cell carcinoma was suspected. A computed tomography (CT)-guided biopsy was performed, but tissue collection was difficult due to calcification of the renal parenchyma after radiation treatment. The patient was followed closely without treatment. Since 2003, the patient on her own volition stopped visiting the hospital. Her symptoms gradually worsened and in October 2012 (at 47 years old), she was admitted to our hospital. Based on the imaging findings, a right renal pelvic tumor was suspected. Despite various examinations, including retrograde pyelography, a definitive diagnosis could not be made. Following detailed examinations, we observed that the tumor had developed bone metastases. We started chemotherapy consisting of gemcitabine and cisplatin, but the tumor was resistant to the treatment. Renal cell carcinoma was suspected based on the biopsy results for bone metastasis, and consequently, targeted therapy (pazopanib) was started. However, the patient died in August 2014 (at 49 years old) because of progression of the disease. An autopsy revealed the definitive diagnosis to be papillary renal cell carcinoma type 2.
在此,我们报告一例47岁女性的乳头状肾细胞癌病例。1970年(5岁时),她被诊断出右肾患有肾母细胞瘤,并接受了手术。然而,无法进行肾切除术。因此,她在前一家医院接受了放射治疗(61.5 Gy)。此后,患者定期就医,未出现进一步问题。1998年(33岁时),她的尿液中检测出血液,怀疑患有肾细胞癌。进行了计算机断层扫描(CT)引导下的活检,但由于放射治疗后肾实质钙化,组织采集困难。患者未接受治疗,接受密切随访。自2003年起,患者自行停止就医。她的症状逐渐恶化,2012年10月(47岁时),她入住我院。根据影像学检查结果,怀疑为右肾盂肿瘤。尽管进行了包括逆行肾盂造影在内的各种检查,但仍无法做出明确诊断。经过详细检查,我们发现肿瘤已发生骨转移。我们开始使用吉西他滨和顺铂进行化疗,但肿瘤对该治疗耐药。根据骨转移的活检结果怀疑为肾细胞癌,因此开始了靶向治疗(帕唑帕尼)。然而,患者于2014年8月(49岁时)因疾病进展死亡。尸检确诊为2型乳头状肾细胞癌。