Zajdlewicz Leah, Hyde Melissa K, Lepore Stephen J, Gardiner Robert A, Chambers Suzanne K
Author Affiliations: Cancer Council Queensland, Brisbane, and Menzies Health Institute Queensland, Griffith University, Gold Coast, Australia (Ms Zajdlewicz and Dr Hyde and Prof Chambers); Department of Social and Behavioral Sciences, Temple University, Philadelphia, Pennsylvania (Prof Lepore); University of Queensland Centre for Clinical Research, The University of Queensland, Brisbane (Prof Gardiner); and Prostate Cancer Foundation of Australia, Sydney, and Exercise Medicine Research Institute, Edith Cowan University, Perth (Prof Chambers), Australia.
Cancer Nurs. 2017 Sep/Oct;40(5):412-419. doi: 10.1097/NCC.0000000000000432.
Approximately 20% of men with a diagnosis of prostate cancer present with locally advanced or advanced disease. Few studies consider longer-term impact of disease progression and treatment adverse effects on health-related quality of life (QoL) of these men.
Describe changes in health-related QoL over 5 years for men with newly diagnosed locally advanced or advanced prostate cancer.
INTERVENTIONS/METHODS: Eighty-one men with locally advanced or advanced prostate cancer referred to the study by their treating urologist completed a self-administered questionnaire assessing distress, cancer-specific distress, decision regret, satisfaction with life, and global and disease-specific health-related QoL. Questionnaires were administered close to diagnosis (baseline), 2, 6, 12, 24, 36, 48, and 60 months' follow-up.
Men were of mean age 68.3 (SD, 7.9) years and at mean of 31.9 (SD, 50.5) days postdiagnosis. The most common treatment received was androgen deprivation therapy (95.1%) or radiation therapy (79%). The proportion of men classified as distressed (Distress Thermometer) ranged from 46.3% (baseline) to 32.6% (60 months). Decrements in physical QoL were found at 2, 6, 12, 24, 36, and 48 months compared with baseline. Life satisfaction ratings were lower at 6 months compared with baseline. Sexual concerns were consistently high across the 5 years (Expanded Prostate Cancer Index Composite <30).
In the context of advanced disease, results indicate that health-related QoL fluctuates from diagnosis to 5 years later. A substantial proportion remained distressed at 5-year follow-up.
Care frameworks supporting ongoing assessment of health-related QoL concerns of men with advanced prostate cancer are needed with a particular focus on sexual adjustment.
约20%被诊断为前列腺癌的男性表现为局部晚期或晚期疾病。很少有研究考虑疾病进展和治疗不良反应对这些男性健康相关生活质量(QoL)的长期影响。
描述新诊断为局部晚期或晚期前列腺癌的男性在5年期间健康相关生活质量的变化。
干预措施/方法:81名由其主治泌尿科医生转介至本研究的局部晚期或晚期前列腺癌男性完成了一份自我管理问卷,评估痛苦、癌症特异性痛苦、决策后悔、生活满意度以及总体和疾病特异性健康相关生活质量。问卷在接近诊断时(基线)、随访2、6、12、24、36、48和60个月时进行发放。
男性的平均年龄为68.3(标准差,7.9)岁,诊断后平均31.9(标准差,50.5)天。最常用的治疗方法是雄激素剥夺疗法(95.1%)或放射疗法(79%)。被归类为痛苦的男性比例(痛苦温度计)从46.3%(基线)到32.6%(60个月)不等。与基线相比,在2、6、12、24、36和48个月时发现身体生活质量有所下降。与基线相比,6个月时生活满意度评分较低。在这5年中,性方面的担忧一直很高(扩展前列腺癌指数综合评分<30)。
在晚期疾病的背景下,结果表明从诊断到5年后健康相关生活质量会波动。在5年随访时有相当一部分人仍感到痛苦。
需要有护理框架来持续评估晚期前列腺癌男性的健康相关生活质量问题,尤其要关注性方面的调整。