Kozyrev Danil A, Thiarawat Peeraphong, Jahromi Behnam Rezai, Intarakhao Patcharin, Choque-Velasquez Joham, Hijazy Ferzat, Teo Mario K, Hernesniemi Juha
Department of Neurosurgery, Helsinki University Hospital, Topeliuksenkatu 5, 00260, Helsinki, Finland.
Department of Paediatric Neurology and Neurosurgery, North-Western State Medical University, St. Petersburg, Russia.
Acta Neurochir (Wien). 2017 May;159(5):855-859. doi: 10.1007/s00701-017-3138-8. Epub 2017 Mar 11.
Meticulous haemostasis is one of the most important factors during microneurosurgical resection of brain arteriovenous malformation (AVM). Controlling major arterial feeders and draining veins with clips and bipolar coagulation are well-established techniques, while managing with bleeding from deep tiny vessels still proves to be challenging. This technical note describes a technique used by the senior author in AVM surgery for last 20 years in dealing with the issue highlighted.
"Dirty coagulation" is a technique of bipolar coagulation of small feeders carried out together with a thin layer of brain tissue that surrounds these fragile vessels. The senior author uses this technique for achieving permanent haemostasis predominantly in large and/or deep-seated AVMs. To illustrate the efficacy of this technique, we retrospectively reviewed the outcome of Spetzler-Martin (SM) grade III-V AVMs resected by the senior author over the last 5 years (2010-2015).
Thirty-five cases of AVM surgeries (14 SM grade III, 15 SM grade IV and 6 SM grade V) in this 5-year period were analysed. No postoperative intracranial haemorrhage was encountered as a result of bleeding from the deep feeders. Postoperative angiograms showed complete resection of all AVMs, except in two cases (SM grade V and grade III).
"Dirty coagulation" provides an effective way to secure haemostasis from deep tiny feeders. This cost-effective method could be successfully used for achieving permanent haemostasis and thereby decreasing postoperative haemorrhage in AVM surgery.
在脑动静脉畸形(AVM)的显微神经外科切除术中,精确止血是最重要的因素之一。使用夹子和双极电凝控制主要供血动脉和引流静脉是成熟的技术,但处理深部微小血管出血仍然具有挑战性。本技术说明描述了资深作者在过去20年的AVM手术中用于处理上述突出问题的一种技术。
“脏凝法”是一种对小供血血管进行双极电凝的技术,同时连同围绕这些脆弱血管的薄层脑组织一起进行。资深作者主要在大型和/或深部AVM中使用该技术实现永久性止血。为说明该技术的疗效,我们回顾性分析了资深作者在过去5年(2010 - 2015年)切除的Spetzler - Martin(SM)Ⅲ - Ⅴ级AVM的手术结果。
分析了这5年期间的35例AVM手术(14例SMⅢ级,15例SMⅣ级和6例SMⅤ级)。深部供血血管出血未导致术后颅内出血。术后血管造影显示,除2例(SMⅤ级和Ⅲ级)外,所有AVM均完全切除。
“脏凝法”为深部微小供血血管止血提供了一种有效方法。这种经济有效的方法可成功用于实现永久性止血,从而减少AVM手术中的术后出血。